tumbalalaika - prendimi l'anima

Un giovane uomo riflette, tutta la notte
sarebbe sbagliato, si domanda, o forse giusto
dovrebbe rivelarle il suo amore, osare scegliere
e lei lo accetterebbe, oppure no?


Tumbala, tumbala, tumbalalaika,
Tumbala, tumbala, tumbalalaika
tumbalalaika, suona balalaika
suona, balalaika, cerchiamo di essere allegri.


Fanciulla, dimmi di nuovo
cosa può crescere senza pioggia?
cosa può ardere per molti anni?
cosa può bramare e piangere senza lacrime?


Giovane sprovveduto, perché domandare ancora?
E la pietra che può crescere senza pioggia
E lamore che può ardere per molti lunghi anni
Ed é Il cuore che può bramare e piangere senza lacrime.

Category:

Music

Tags:

• tumbalalaika

[IvanAttaque]

di che paese è questa musica? ebraica?

[artemisia78ro]

Le parole sono in Yddish (o giudeo-tedesco, una lingua germanica parlata dagli ebrei dell'europa orientale), mentre la musica appartiene alla tradizione russa: la stessa balalaika è uno strumento musicale di origini russe.

[brinciu]

Qualcuno sa chi è l'interprete del pezzo?

[artemisia78ro]

Faye Susan Nepon

[GiadaShake]

Bellissima.

[danidiva74]

stupenda.....



[Iusiron]

M E R A V I G L I O S A

[alessioakaunlocked]

un amore straziante...ma unico...

[loryhoney76]

gia'...e chi lo sa...STUPENDA!

[Manuela8329]

@MrScatanicio non avrei saputo dire meglio.....:)

[TheLeyle]

la ascolterei cento volte di seguito.stupenda.

[TheLeyle]

la ascolterei cento volte di seguito.stupenda.

[86serendipity]

spettacolo!!!

[chadralunamoon]

non riesco ad inserire il sito :(

[chadralunamoon]

ho trovato questo sito dove da lo spartito e la traduzione in inglese...quindi tradurlo dall'inglese poi è più facile...spero di esservi d'aiuto