Marshall & Alexander - La Stella piu Grande 2007

Marshall & Alexander - La Stella piu Grande 2007

Non so nulla di quel cielo
Dell´ azurro in cima al mondo
Non so dare al mio pensiero
Le parole che non ho
Non so darti quei sílenzi
L´infinito che vorrei

Ma so...
L´unica cosa che so
E che sei l´emozione piu grande
Grande....

Non importa se ce la faró
Ad andare lontano
A me basta sapere che vuoi
Camminare con me
Se c´e il mare lo raggiungeró
Camminando io e te

Bevo ancora del tuo vino
Che la voce trovi il modo
Di cantari le parole
E i silenzi che non ho

Ma so, Ma so ...
L´unica cosa che so...
è che tu sei la stella piu grande !

Non importa se ce la farò
Ad andare lontano
A me basta sapere che vuoi
Arrivare con me

Non importa che cosa non ho
Se mi prendi per mano
Sei la stella piu grande che c´e
Tu che vivi con me, con me, con me

Na na na na ....
Camminando Camminando
Na na na na ....
Camminando io e te, io e te, io e te
Na na na na ....

Sei la stella piu grande che c´e
Tu che ami solo me....!

English translating
I don't know anything about that heaven
of blue at the top of the world
I don't know, I'll give my thoughts
the words that I can't speak
I don't know how to give you? those silences
the infinite i wish for

But I do know
the only thing I know
is that you are the greatest emotion
great

It doesn't matter if I make it far
it's enough for me to know that
you want to walk with me
i'll know we'll reach the sea together
you and I

I still drink from your wine
i found my voice to sing
to you the? words
of my silences

But I know, I know
the only thing i know
is that you are the greatest star

It doesn't matter what I don't have
if you take me by the hand
you are the? greatest star there is
you who live with me, with me, with me

Category:

Music

Tags:

• Classic
• 00s
• DE
• Marshall
• Alexander
• La
• Stella
• piu
• Grande
• 2007
• you
• are
• the
• greatest
• emotion

[LygiaVinicia]

Das hast Du ganz richtig erkannt, Marc Marshall ist kein Tenor, sondern Bariton.

Es ist Geschmackssache, die eine oder andere Stimme besser zu finden. Aber bei M&A ist es gerade das harmonische Zusammenspiel der Stimmen, was sie zu einem Hörgenuss macht.

[LygiaVinicia]

Carole, thanks for the translation.

In English I understand a bit more than in Italian.

[krunks121065]

hea lugu

[LygiaVinicia]

Falls das Urheberrecht es zulässt, wäre es toll, wenn jemand auch "Miserere" hochladen könnte.

Danke im Voraus!

[zauberland1]

maahhhh sooooooooooooo schön

verstehe nur leider nicht den text...

kann wer sinnvoll übersetzen??

[svetokane]

bello

[gagatina100]

wunderschön!!!!

[carole7777]

part 3

but i know, i know

the only thing i know

is that you are the greatest star

it doesn't matter what i don't have

if you take me by the hand

you are the greatest star there is

you who live with me, with me, with me

[carole7777]

part 2 it doesn't matter if i make it far it's enough for me to know that you want to walk with me i'll know we'll reach the sea together you and i i still drink from your wine i found my voice to sing to you the words of my silences

[carole7777]

My friend gave the translation a shot (part 1): i don't know anything about that heaven of blue at the top of the world i don't know, i'll give my thoughts the words that i can't speak i don't know how to give you those silences the infinite i wish for but i do know the only thing i know is that you are the greatest emotion great