Ми зустрілися з тобою у Яремчі (We met in Yaremche) - Ukrainian folk song

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
6,382
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Feb 5, 2011

Ми зустрілися з тобою у Яремчі (My zustrilysia z toboyu u Yaremchi) - Ukrainian folk song "We met with you in Yaremche" performed by M. Sosnovyj. Українська народна пісня. Пісня про кохання, лірична. Виконує М. Сосновий.

ウクライナ民謡. Oekraïense volkslied. Ukrajinská lidová píseň. 우크라이나어 민요. الأوكرانية الشعبية أغنية. Ουκρανικά λαϊκό τραγούδι. Украински народни песни. Canzone popolare ucraine. Cançó popular ucraïnesa. Úkraínska þjóðlagið. Ukrán népdal.

Lyrics in Ukrainian:
Text from: http://www.pisni.org.ua/songs/215292.html

Ми зустрілися з тобою у Яремчі
(We met with you in Yaremche)

Ми зустрілися з тобою у Яремчі,
Але смуток залишився в моїм серці.

Приспів:
Якби-м була знала, була б не кохала, |
І з тобою до півночі не стояла. | (2)

Пішла мила по водицю до криниці,
А в милого очі сині, як зірниці.

Приспів.

Як настала та година розставання,
Обнімались, цілувались аж до рання.

Приспів.

Ой, порадьте, люди добрі, що робити?
Чи кохати, чи любити, чи лишити?

Приспів.
-------------------------------------
The song is about a romantic meeting of a couple in Yaremche, a painful farewell, leaving apart and a girl who does not know what to do afterwards after all this, asking for advise from people. More about Yaremche (town in the Ukrainian Carpathian mountains) you can read here:

http://en.wikipedia.org/wiki/Yaremche

Photos of Yaremche: http://vechervkarpatah.at.ua/index/0-18
-------------------------------------------------------------------------

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (4)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • nice.....

  • A hora da despedida Grita Quando anoitecem as ruas E o vento me açoita Estalam vozes E rangem dentes A cada passo Que movimento descalça A hora da despedida Soa nos becos escuros Da cidade Onde me é indiferente A minha face E de mim se desprende A saudade Попрощатися З настанням ночі вулиці І Вітер полоще мене голоси І скрегіт зубів На кожному кроці Попрощатися Звуки в темних провулках Місто Де я байдуже Моє обличчя І мені це вільні Ностальгія
  • В черговий раз даруєте моїй душі радість! Дякую!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more