Sailor Senshi Transformation and Attack in SuperS Movie

Amateur work for a cousin of mine who's a massive fan of the series. Mixed up this piece of video from the Super S movie with music from the DIC dub that was obtained from a CD she had. There's a rip of it on the Sailormusic.net site which is a great resource for a ton of music from the show (dub and original).
It is my first work with WMM so please don't judge too harshly.

I own none of this. All rights go to TOEI, 4kids and other respective owners.

Category:

Film & Animation

Tags:

• sailor
• moon
• mercury
• mars
• jupiter
• venus
• uranus
• neptune
• pluto
• super
• black
• dream
• hole

[peach55]

love the cheesy old music!!!!!

[kingneptuno91]

great!!but the japanes music is better!

[JEnokokame]

@JSkelentonKey

yeah, Cloverway is the international branch of Toei...I'm a bit disappointed by that, you would think that being a subsidiary of such a prestigious Japanese company like Toei, that did a great job with the original Japanese dub. The english dubbing should've been at least decent. But sadly, for me, the english dub was horrible & annoying, mainly because the voices were exaggerated so much...I think they especially killed Usagi (Serena)'s voice in the english dub.

[JSkelentonKey]

@JEnokokame o cloverway is western toei i just foun out. i know what u mean. i do get annoyed at the voice overs in s and super s, lol. mainly super s tho.

[JEnokokame]

@JSkelentonKey

To each their own I guess...for me personally, I just can't stand the Cloverway dubbing for season 3 upwards...I think it's horrible, the voices exaggerate so much, it's very unnecessary.

The dubbing from DiC for the first 2 seasons was much more tolerable for me, because the voices and the way they speak is much more natural.

I can never listen to the Cloverway dubbing without feeling like punching something...but I can tolerate listening to DiC's dubbing.

[JSkelentonKey]

@JEnokokame i dont think i seen the cloverway one? but the cut outs really dont bother me and two the vocie acting in the show for the MOST part is well done. but it is a lil annoying when the dubs get shity wrong, lol. is gueen serenity serena in the future or is serenity serenas mom? or does it change due to different time periods of the seasons??? i known sm forever but just started following pass and through sailor moon s, lol.

[JSkelentonKey]

@kingneptuno91 i agree in that case. even tho the original bores me to tears. its sooo old. and a strain on the eyes. but it is nice to see what the dubbed cut out and be like "ooo so thats why she was mad," lol.

[JSkelentonKey]

@CobraVegeta o no they abriged sailor moon, lmao! XD. sailormoon herself was already a parody if you ask me, lol.

[JEnokokame]

@JSkelentonKey

what I hate about the English version of the anime is the horrible dubbing...especially by Cloverway...the english dubbing from DiC for the first 2 seasons was much more tolerable for me.

[aquababylovesseraph9]

for a quick second , the music confused me, i thought it was in english!!!

[kingneptuno91]

@JSkelentonKey yes but the japanese one is the original...so in my opinion it's the best!!!:)