En 1982,le film fut décliné en une adaptation en livre-disque narrée par Louis de Funès.
Créé par Lucien Adès au début des années 1950 sous le label "Le Petit Ménestrel/Disques Adès" et consacré aux contes, fables et comptines ou aux biographies de musiciens célèbres, le concept du livre-disque connaît un succès inattendu lorsque Adès a l'idée d'acquérir la licence des longs-métrages d'animation (ainsi que certains films en prises de vues réelles et courts-métrages) des studios Disney.
Il s'agit d'adaptations phonographiques, plus ou moins condensées selon la longueur du disque, centrées sur une narration agrémentée de dialogues, bruitages et chansons du film. Les plus grands comédiens français participent à l'aventure.
"Les Aristochats" (The Aristocats), est le 25e long-métrage d'animation et le 20e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1970, il est inspiré d'une histoire de Tom McGowan et Tom Rowe.
Ce film est le dernier dont la production a été approuvée par Walt Disney, décédé fin 1966, avant que le film ne soit réalisé. Il a recueilli des critiques positives et a été un succès. Les studios Disney ont commencé à produire une suite, "The Aristocats 2", en décembre 2005, prévue pour 2007 mais qui fut finalement annulée début 2006.
À Paris, en 1910, une riche vieille dame, Adélaïde de Bonnefamille, rédige un testament par lequel elle lègue toute sa fortune à sa chatte angora Duchesse et à ses trois chatons, Marie, Toulouse et Berlioz. Mais son cupide majordome Edgar, qui devait hériter de tous les biens à la mort des chats, décide de hâter la procédure en se débarrassant définitivement de toute la famille féline.
Mais le projet est mis à mal par deux chiens de ferme, Napoléon et Lafayette, et Duchesse et ses enfants se retrouvent abandonnés loin de leur maison qu'ils n'ont jamais vraiment quittée auparavant. Heureusement pour eux, Thomas O'Malley, un séduisant chat de gouttière, les sauve de ce mauvais pas. Grâce à lui, ils vont découvrir la bohême parisienne (incarnée par Scat Cat et son cat-band) avant de retrouver leur cher foyer et leur non moins chère maîtresse.
C'est le dernier long-métrage initié par Walt Disney avant sa mort, en décembre 1966. C'est également la dernière prestation de Bill Thompson, qui avait prêté sa voix à de nombreux personnages Disney depuis "Alice au pays des merveilles" (1951) ainsi qu'à Droopy.
La chanson Tout le monde veut devenir un cat a été écrite par Floyd Huddleston et Al Rinker ; Thomas O'Malley par Terry Gilkyson ; les frères Sherman (Richard & Robert) ont composé "The Aristocats" et "Gammes et Arpèges". Maurice Chevalier chante la chanson du générique (The Aristocats) dans la version française comme dans la version originale. Dans cette dernière, il chante d'abord en anglais et termine par un couplet en français. Ce fut là sa dernière prestation car il mourut peu de temps après.
Louis Armstrong devait interpréter Scat Cat dans la version originale du film, (d'où la trompette) mais abandonna le projet.
Les prénoms des trois chatons sont un hommage à la cantatrice Maria Callas, au peintre Henri de Toulouse-Lautrec et au compositeur Hector Berlioz.
La production du film dura quatre ans et coûta plus de 4 millions de dollars. Il comprend plus de 325 000 dessins, 20 séquences principales pour 1 125 scènes séparées, 900 décors. Il a été réalisés par 35 animateurs et plus de 200 autres artistes.
Comme pour beaucoup de productions Disney, de nombreux produits dérivés ont vu le jour, notamment sous forme d'images Panini et de figurines Esso ou Kinder.
Le film contient beaucoup de similarités avec "Les 101 Dalmatiens" (1961), comme les deux fourgons qui apparaissent dans les deux films. L'histoire tourne aussi autour du même sujet : l'enlèvement d'animaux. "Les Aristochats" parvient toutefois selon Michael Barrier, avec sa propre atmosphère, son charme et son humour, à s'éloigner assez des "101 Dalmatiens" pour ne pas donner l'impression d'être une copie. Le film fait partie des longs métrages d'animation de Disney utilisant des animaux domestiques comme base, l'un des deux principaux thèmes avec les contes de fées.
La façon dont Thomas et Duchesse dansent ensemble est reprise par Robin et Belle Marianne dans "Robin des Bois" (1973). Rosina Lippi-Green indique dans une étude des parlers anglophones dans les films d'animation Disney, que le personnage de Thomas O'Malley, avec un argot américain socialement marqué et Duchesse avec un anglais plus courant voire sophistiqué sont des stéréotypes des amants potentiels du cinéma, le mâle romantique ayant souvent un accent différent, voire étranger. Le schéma est similaire dans "La Belle et le Clochard" (1955) avec Clochard et Lady.
Loading...
4:24
dessin anime les aristochats part 1by dessinanimeable492,539 views
@DisneyVintage Après 15 ans je réalise que je connaissais bien cette voix!!!
Lufologue 1 week ago
J'ai eu un des premiers walkman en France (un Sony) et la cassette qui allait avec était celle la
Je l'ai usée à force découte
Merci Youpila5animes
Beatlechris 1 month ago
j'ai toujours la cassette, merci ! ^^
DisneyVintage 2 months ago
Une vidéo qui donne le sourire, merci.
ST2iL 2 months ago