Retingut al pas fronterer per parlar català i no saber castellà_ al setembre 2009

Detingut un nord català a la Jonquera per la Guàrdia Civil per parlar en català
Rafael Renyé, un ciutadà de la Catalunya Nord va ser arrestat per la Guàrdia Civil mentre circulava amb el seu cotxe per la Jonquera. Renyé conduïa un cotxe amb les plaques franceses i porta el distintiu CAT. A Renyé el guàrdia civil li ha preguntat si parlava espanyol, ell ha respost que no, fet normal ja que és de la Catalunya Nord, ell només parla català i francès, li ha dit. Finalment tot ha quedat en no res però sembla que no ha estat l'únic cas que s'ha produït a la frontera per aquest mateix cas. Em "sorprèn" que encara hi hagi a Espanya persones com aquest guàrdia civil que ignorin que a Catalunya es parla català i que aquesta llengua no està limitada al territori estricte del Principat.

Detenido un norte catalán en La Jonquera por la Guardia Civil por hablar en catalán
Rafael Renyé, un ciudadano de la Cataluña Norte fue arrestado por la Guardia Civil mientras circulaba con su coche por la Jonquera. Renyé conducía un coche con las placas francesas y lleva el distintivo CAT. En Renyé el guardia civil le preguntó si hablaba español, él respondió que no, lo normal ya que es de la Cataluña Norte, él sólo habla catalán y francés, le dijo. Finalmente todo ha quedado en nada pero parece que no ha sido el único caso que se ha producido en la frontera por este mismo caso. Me "sorprende" que todavía haya en España personas como este guardia civil que ignoren que en Cataluña se habla catalán y que esta lengua no está limitada al territorio estricto del Principado.

Arrêté dans un nord de Junquera catalan par la police à parler le catalan
Rafael Renyé, un citoyen de la Catalogne Nord a été arrêté par la police alors qu'il conduisait sa voiture avec la Jonquera. Renyé conduire une voiture avec plaques françaises et porte le CAT distinctif. En Renyé le policier lui a demandé s'il parlait espagnol, il a répondu que non, il est tout à fait normal dans le nord de la Catalogne, le catalan et il ne parle que français, at-il dit. Enfin tout a été en rien, mais n'a apparemment pas été le seul cas qui a eu lieu à la frontière pour ce cas. I "surpris" que en Espagne il ya encore des gens qui ignorent ces policier parlant le catalan en Catalogne et que cette langue n'est pas strictement limitée au territoire de la Principauté.

Category:

People & Blogs

Tags:

• Rafael
• renye
• catalunya
• nord
• guardia
• civil
• llengua
• catalana
• catalanofobia

[t2t3456]

primo hermano…tu lungua es morto bella (en italianao) nuestra leunga vino el iltalino…y si del celtico…pero tu cres que vale la pena dividir la sangre por luega….si se que para usted es algo de cultura…pero usted piense que vale la pane divir una patria por el avvlar…por que no acepter el castellan y u sar su lenguar ciomo algo especialr en su cortura…usteded conquerareon mi caribe si doler….yo soy de su rasa…porque usted no puende vivir sin danllo….no entiendo

[PROFESSORSARDONIC]

@t2t3456 Él no tiene porqué aprender español porqué no es español, es ciudadano de la Catalunya Nord. Si hablamos de patrias divididas estamos hablando de Catalunya, una parte está bajo la bota española y la otra bajo la francesa, pero tenemos el catalán como lengua propia en ambos lados de esa frontera.

[takenxm]

jo sóc de Xile i m'encanta l'idioma català vull aprendre més d'aquest idioma que per a mi és molt interessant salutacions!!!

[PROFESSORSARDONIC]

@takenxm Pots fer algun curs per internet, hi ha algunes pàgines que t'ho ofereixen gratuïtament. Prova amb parla.cat,

[luisiglio]

per a q veïes com va Espanya!! quedat en frança tu que pots!

[PROFESSORSARDONIC]

@luisiglio La situació del català a la Catalunya Nord és molt pitjor que al Principat com ho denuncien diversos col·lectius d'allà.

[ajhaui]

Catalunya és un País bilingüe, això fa que en certs àmbits es discrimini el català i en certs el castellà, és difícil evitar-ho i més quan la majoria de la població prové d'Espanya on la crítica i l'escarni catalanofòbic està per tort i a dret. Tot i així més ens podríem queixar els de la Catalunya del sud de còm ens tracten a Perpinyà quan ens senten parlar català..

[cony71]

Llàstima que tinguis l'accent tant contaminat pel francès.

[ignasinash]

Molt bé parlant català!!!