Top Comments
All Comments (368)
-
My French is not good but her voice is so clear that I can understand most of the song, I love this version
-
lmao nobody understand her because she speaks with a thick american accent...... hahah
-
pureee on comprends riiien quoi !
-
@Urdojo arrête on comprends
-
@MissAusten38 The accent where I'm from is very different to her accent; any native speaker of English would notice this.
-
@e102ewan I'm French and as Urdojo, I don't understand what she sings
You may understand because it's the english accent, not the "real" French
-
All my life is like my sunday first Love for ever and ever.
-
@Urdojo I'm English and I understand more than that...
-
i know debbie harry speaks a bit of french in the english version of this song but i did not know she was that fluent. by the way, my dad had a 7" lp single of this song many years ago. i wonder if he has kept it and still has it now?
-
@Urdojo Je connais une fille dans une rue déserte,
Froide comme glace mais aussi savoureuse,
Sèche tes pleurs Sunday Girl, Hey, J'ai vu ton mec avec une autre fille,
Il semblait dans un autre monde, Cours te cacher Sunday Girl,
Dépêches-toi, dépêches-toi et attends, Toute la semaine absente et pourtant j'attends,
J'ai le cafard, Je t'en pris viens voir, Ce que ton amour représente pour moi
Quand je t'ai revu (cet) été, j'ai décidé, Si ton amour était pareil au mien,
Je p être Sunday Girl
Debby is the sexiest woman ever !
Love from France MADAME....
MrDavidParis 7 months ago 18
I am french and I don't understand what she says except "dépêche-toi" (hurry up).
Urdojo 3 months ago 13