Silent Hill 3 PC Part 12 PTBR

Silent Hill 3 Part 12 Jogado, Traduzido e Sincronizado por Hyuuga Neji-sama.

Outro que bateu o recorde. 69 falas tem esse troço xD

--------------------------------------------------------------------------------­----------

Aqui eu vou resumir oq a Heather falou antes e depois da Cutscene da Lisa:

Antes: Ela disse que aquela foto que ela vê não faz a cabeça dela doer.

Depois: Ela se perguntou se estava sonhando acordada. Mas na verdade ela mesmo sabe que parece que viu um video numa sala escura e conhecia a enfermeira. O nome dela era Lisa e estava com ela aquela vez (no SH1) no hospital.

Category:

Gaming

Tags:

• Silent
• Hill
• 3
• PC
• Part
• 12
• PTBR

[shakugan666]

@viniciusgabriel10 Mas é isso xD

[shakugan666]

@s2iisabelas2 Valeus.

[shakugan666]

@Luizvideotube É pq eu nao vejo necessidade de traduzir o que a Heather fala fora das cutscenes xD

Em GoW aqueles cadernos lá são legais de verem traduzidos. Eu posso colocar o que ela fala e o que eu leio de modo resumido na descrição igual eu fiz nos outros videos.

[shakugan666]

@thecastilho22 Nao pow. Eu posto qualquer dia mesmo. Só q esse video eu demorei uma samana (ve depois a data do outro) pq tem mt fala

[viniciusgabriel10]

TENSO.

Então a cutscene de 6:10 foi um flashback de quanto a Heather e a Alessa eram a mesma pessoa... Lá dos tempos de SH1.

Entendi assim... o.o

[nerdzito22]

aff nao tem uma lanterna mais alta nao ... aff...nao deu pra ver nd !!!

gostei d++ parabens!

[PatrickKanzentai]

tradução 100% perfeita (Y)

[darkhalls1]

muito bom o video shakugan

demorado mas ficou otimo

[darkhalls1]

muito bom o video shakugan



[Luizvideotube]

Mas pq vc só ta legendando as cutscenes?