öppna dina ögon,kolla på mig,mitt hjärta har gått vilse som ditt hjärta.det finns inte här och inte där heller det har mognat. säg vart jag ska ta vägen.säg var mitt hem finns,kanske är det bakom stjärnorna som det har gömt sig
I'm from Belgium, and I know and I love this song :) it's so beautiful, but could someone translate it all in English? I'm sure the lyrics are beautiful too!
@Lampodikt "in a corner, in this world we fell apart in a big dishonest forest far away from each other.. only you and me......" it's the beginning ... "dar yek gushe" means in a corner
1. You found this video, send it to iranian media yourself, Jezadeh1.
2. She does not seem to be famous in Iran..? So cool down, korpiz.
3.The hard thing is not to find youtube (wich is on the internet too), but to know that Laleh's name is Laleh, if you never actually heard of her. Therefore she is "hidden away", so to speak, ArminJohansson.
In a corner of the world have we fallen like two leaves
In a large forest and unfaithful
Only me and you, only we, you and me, just the two of us
Open your eyes, Look at me X2
My heart is missing like you
It is not here or where he grew up
Tell me, tell me, where should i go
Tell me where is my home
Tell me, tell me, where should i go
Tell me where is my home
N0Iran 6 days ago
Maybe the stars are hiding behind
maybe behind the stars he hiding
It is not here or where he grew up X2
Open your eyes, (me) Look at me
Open your eyes,look at me
Where is my home,Its here when Im with you
N0Iran 6 days ago
öppna dina ögon,kolla på mig,mitt hjärta har gått vilse som ditt hjärta.det finns inte här och inte där heller det har mognat. säg vart jag ska ta vägen.säg var mitt hem finns,kanske är det bakom stjärnorna som det har gömt sig
shilashilayi 1 week ago
I'm from Belgium, and I know and I love this song :) it's so beautiful, but could someone translate it all in English? I'm sure the lyrics are beautiful too!
odbrenda 2 weeks ago
just love love LOVE this song
shahsade 2 weeks ago
@Lampodikt "in a corner, in this world we fell apart in a big dishonest forest far away from each other.. only you and me......" it's the beginning ... "dar yek gushe" means in a corner
punkuddha 3 weeks ago
people just chill... enjoy the song ... no one has to know... ;]
punkuddha 3 weeks ago
Förresten, visste låter det som om hon sjunger "En gång jag var ofta din" precis i början av sången..?
Lampodikt 2 months ago
1. You found this video, send it to iranian media yourself, Jezadeh1.
2. She does not seem to be famous in Iran..? So cool down, korpiz.
3.The hard thing is not to find youtube (wich is on the internet too), but to know that Laleh's name is Laleh, if you never actually heard of her. Therefore she is "hidden away", so to speak, ArminJohansson.
Lampodikt 2 months ago
@korpiz i think that by hidden away he means hard to find, witch, on the internet it is.
ArminJohansson 3 months ago