O Kyklos tou Nerou-Mia Thalassa/Theodorakis- Manta -Ionatos

Mikis Theodorakis- Dimitra Manta- Angelique Ionatos

Κάθε βροχή και μία μουσική
έτσι όπως κλείνει ο Κύκλος του Νερού
κι η μοναξιά μου μέσα του ανθίζει

Every rain brings a music
the cycle of water is closing
and my solitude blossoms in it


Chaque pluie apporte une musique
en fermant le cycle de l' eau
qui effleure ma solitude


Τέτοια στιγμή να ρθεις
που η μέρα σβήνει
στην αγκαλιά μιάς θάλασσας
γεμάτης μουσική

Viens a l' heure ou le jour se couche
dans les bras d' une mer
pleine de musique

Come at the moment the day passes away
in the arms of a sea
full of music

Category:

Music

Tags:

• greek
• music
• theodorakis
• sea
• beauty

[thewonder17]

J'aimerais tant la voir sur scene!

Il y avait un disque de duos d'elle avec une autre chanteuse grecque qui m'avait littéralement subjugué.

[maurosgatos]

Il s'agit de nena Venetsanou- egalement superbe!

Σ:-)))



[maurosgatos]

Καλημέρα! Χαίρομαι που σού άρεσε Σ;ο))))

[maurosgatos]

Τέτοια στιγμή να ρθεις

που η μέρα σβήνει

στην αγκαλιά μιάς θάλασσας

γεμάτης μουσική

Viens a l' heure ou le jour se couche

dans les bras d' une mer

pleine de musique

Come at the moment the day passes away

in the arms of a sea

full of music

[maurosgatos]

Κάθε βροχή και μία μουσική

έτσι όπως κλείνει ο Κύκλος του Νερού

κι η μοναξιά μου μέσα του ανθίζει

Every rain brings a music

the cycle of water is closing

and my solitude blossoms in it

Chaque pluie apporte une musique

en fermant le cycle de l' eau

qui effleure ma solitude

[enbandouliere]

J ai du la voir environ 5 fois sur scene. Que d emotion, de grace, d intensite.... elle est capable de transmettre au public qui vient la voir.

Il y a pendant ses concerts une ecoute que l on rencontre tres rarement.

De plus c est une artiste d une simplicite et d une gentillesse rare quand elle introduit ses chansons.

[nevilleprinsloo]

God this song is powerful. It has inspired me to write again.

[tuliquoi]

@thewonder17

ANGELIQUE IONATOS / ORCHESTRE REGIONAL DE CANNES - PACA / SPYROS SAKKAS

à Cannes (06) - Theatre Debussy A Cannes

du 13 Avril 2012 au 14 Avril 2012

Peut-être pourras-tu y assister ;-)

[aline73779133]

Vue à Evry en Banlieue Sud Parisienne, une magnifique personne..a mis et interprète en musique des poèmes tirés de l'Iliade a fuit et combattu le régime des colonels Grecs avec des Chansons poèmes!! Des moments très denses en émotion..

[arslongavitabrevis1]

Je trouve qu'elle est très belle... Elle a une noblesse qui se dégage d'elle, de son port de tête, de sa gestuelle lorsqu'elle chante.

[JimmyTheGreek2000]

Nevilleprinsloo,

And what do you write, may I ask? Poetry. Loterature ?

[labaigt]

@thewonder17 tout simplement magnifique, elle chante son âme

[IsisTiamat]

Mesmerizing.

[plyrilias]

amaising ,beautiful

[TheodorakisFriends]

Such an exquisite performance, composed by the lady singer, the orchestra, so deeply IN the lyrics, the emotions, the Love.......