Gost in the Shell 2: hacking scene (german)
Uploader Comments (xenIV)
All Comments (8)
-
LOL I never understood what the heck they were doing in this scene in English. now I'm watching it in German = Double Confusing!
-
HOLY SHIT!!! I thought this scene sounded cool in **English**? This scene is so much more badass in german!!
-
ich weiss das das jetzt nicht von belang sein wird weil dieses video eh nicht viele gucken werden ^^ aber egal an das was majorkoenig gesagt hat vor 5 monaten das es in japanisch besser klingt
in der szene labern die da chinesisch xD nutzloses wissen teil 17. =)
-
I actually think this sounds amazing. It's like I'm watching an anime version of Das Boot
-
this is one of my favorite scenes in the movie. though i think it sounds even cooler in japanese. maybe because i am german =P
-
thank you for your respond! i've got it!
in these days, i've heard more and more Germany people tend to have interests in Japan. i'm happy to this as being one of Japanese, but i want Germany people to be proud of their culture or so too! i'm very interested in German Literature or Philosophy, so i'm learning Germany by myself. of course i like our literature or culture too!
you are in Belgium? ベルギーワッフルはとても美味しいですね! ( = Belgian waffle is very delicious XD!)
Deutsch ist sehr kühl!!
risenjudas 3 years ago
Do you mean "kühl" in the sense of "cool" or "not warm"?
Japanese is cool btw :)
xenIV 3 years ago
i wanted to mean cool in Deutsch ;;
in ordinary way, is the word "kühl" means "not warm"? ...i'm blushing(>_<;)
umm...is Japanese cool?
risenjudas 3 years ago
Im sorry for spreading confusion.
Cool as in "its cool outside" can be translated directly to "kühl". But for "coolest person alive", "cool" is used in German, too.
I would say Japanese sounds cool - and there are a lot of people in Germany going crazy for everything that is connected to Japan, so it has to be cool ;-)
xenIV 3 years ago