Jean Ferrat | Ma Môme (1960, on the jukebox)

Ma môme, ell' joue pas les starlettes
Ell' met pas des lunettes
De soleil
Ell' pos' pas pour les magazines
Ell' travaille en usine
A Créteil

Dans une banlieue surpeuplée
On habite un meublé
Elle et moi
La fenêtre n'a qu'un carreau
Qui donne sur l'entrepôt
Et les toits

On va pas à Saint-Paul-de-Vence
On pass' tout's nos vacances
A Saint-Ouen
Comme famille on n'a qu'une marraine
Quelque part en Lorraine
Et c'est loin

Mais ma môme elle a vingt-cinq berges
Et j'crois bien qu'la Saint'Vierge
Des églises
N'a pas plus d'amour dans les yeux
Et ne sourit pas mieux
Quoi qu'on dise

L'été quand la vill' s'ensommeille
Chez nous y a du soleil
Qui s'attarde
Je pose ma tête sur ses reins
Je prends douc'ment sa main
Et j'la garde

On s'dit toutes les choses qui nous viennent
C'est beau comm' du Verlaine
On dirait
On regarde tomber le jour
Et puis on fait l'amour
En secret

• Category

  Music

[camelia25476]

oui .mais elles sont restées toujours aussi belle !!! DENEUVE .MIREILLE DARC .SYLVIE VARTAN 67.MICHELLE TORR 65 FRANCOISE HARDY67 ET J'EN OUBLIE.

[camelia25476]

Anna Karina qui fut un temps l'épouse de Godard et qui est toujours aussi belle ....! nous faisons partie de cette cuvée.non c'est bon,nos chevilles vont gonfler..

[virmichant]

ça c'est de la chanson......

[Rafael Divoz]

:S it´s true man! I'm sorry...

[edshu3]

Funny you should mention that. This scene features a young man insulting the heroine, calling her and her haircut awful just to solicit a reaction.

[john smith]

But my girl, though just 25 Is the sweetest that I've Ever seen No saint in any church you could find Is as sweet or as kind At least to me When the town dozes off in the blaze Of the sun's summer rays Burning bright With my baby girl wrapped in my arms I drink in her charms And hold her tight We whisper our thoughts, she and I As light fades from the sky Up above In the secrecy of our four walls A night slowly falls We make love

[john smith]

From the translation offered from Vivre Sa Vie: My girl's not the kind to be seen In a chic magazine That's plain to see No starlet's sunglasses or gowns She works across town In a factory Some plain furninshed rooms are our home We live there alone She and I A warehouse and rooftops below From our little window Meet the eye Vacations we spend close at hand The Riviera's too grand For our pay Loved ones are distant and few I've a godmother who Lives far away [continued]

[Rafael Divoz]

When ladies were ladies and gentlemen were gentlemen .

[Thomas Simone]

c'est la toute première chanson de Jean Ferrat ? amitiés : Monica40

[KurwaRomek]

heu... Brigitte Bardot?

[jolysable]

Ferrat fait l'unanimité sur le net!

[do que]

EXCELLENT, toute une epoque