Georges Bizet
Carmen
21. Air
MICAËLA
Je dis que rien ne m'épouvante,
je dis, hélas! que je réponds de moi;
mais j'ai beau faire la vaillante,
au fond du coeur,
je meurs d'effroi!
Seule en ce lieu sauvage,
toute seule j'ai peur,
mais j'ai tort d'avoir peur;
vous me donnerez du courage,
vous me protégerez, Seigneur!
Je vais voir de près cette femme
dont les artifices maudits
ont fini par faire un infâme
de celui que j'aimais jadis!
Elle est dangereuse...
elle est belle!...
Mais je ne veux pas avoir peur!
Je parlerai haut devant elle... ah!
Seigneur, vous me protégerez!
Je dis que rien ne m'épouvante,
je dis, hélas! que je réponds de moi;
mais j'ai beau faire la vaillante,
au fond du coeur je meurs d'effroi!
Seule en ce lieu sauvage,
toute seule j'ai peur,
mais j'ai tort d'avoir peur;
vous me donnerez du courage,
vous me protégerez, Seigneur!
Protégez moi! O Seigneur!
Metropolitan Opera House
January 16, 2010 Matinee
Carmen..................Elina Garanca
Don José................Roberto Alagna
Micaela.................Barbara Frittoli
Escamillo...............Teddy Tahu Rhodes
Frasquita...............Elizabeth Caballero
Mercédès................Sandra Piques Eddy
Remendado...............Keith Jameson
Dancaïre................Earle Patriarco
Zuniga..................Keith Miller
Moralès.................Trevor Scheunemann
Dancer..................Maria Kowroski
Dancer..................Martin Harvey
Conductor...............Yannick Nézet-Séguin
Production..............Richard Eyre
Designer................Rob Howell
Associate Costume Designer..Irene Bohan
Lighting designer.......Peter Mumford
Choreographer...........Christopher Wheeldon
TV Director.............Brian Large
Grandissima Barbara,uno dei migliori soprani italiani attuali
DramaInAnthemusa 2 weeks ago
Not a huge fan...her French is a little weird. Thanks for posting though!
uwecEK2010 3 months ago
Brava Barbara!!!
Youkali67 5 months ago
WoW. I must have heard this aria a hundred times and still, she managed to literally move me to tears towards then end. Bravissima.
mabemawi 7 months ago
I have to sing this. Wish me luck!
08tifftiff08 11 months ago 2
i saw this on PBS..she tore it up!
musoph21 1 year ago 2
Grandissima Barbara.
1990dindin 1 year ago 2
Thanks so much for this. Do you have any more of this performance? I listened to it on radio and loved it - seeing the sets are even better. She is terrific.
rossmcl177 1 year ago
Finally!! I have been waitiing for this forever. Thankyou. leporello!!
hnybee113 1 year ago