C'est Dur la Vie d'une Femme Célibataire (Franco) - Franco & le T.P. O.K. Jazz 1987

Officially, this is still Franco & le T.P. O.K. Jazz, but it really had become a studio project by then, with for instance Dizzy Mandjeku coming into the studio and Franco telling him to play so many bars of this and then so many bars of that... And where is the horn section? They are coming from a tin can, so to speak, sampled sounds coming from a keyboard. Baniel & Nana singing, but as long Franco plays that guitar, I will lend my ear to it. And he does.

Whole original album (four songs) here:

http://www.youtube.com/watch?v=NVJN1u4VWj4

...

Category:

Music

Tags:

• Franco
• Rumba
• Zaire
• Africa
• TPOKJazz

[slutumba7]

C'est Nana et Baniel,pas Vonga Aye. Lds deux ont fait un court passge dans Ok'Jazz avec un Album suelement .

[AboubacarSiddikh]

Non. Deux.

[gabao1984]

Belles femmes ! Ce sont elles les interprètes de la chanson ?

[AboubacarSiddikh]

Oui.

[madscientistify]

je suis kenyan, mais j'encore apprecie cette musique, et aussi les femmes la n'est pas mal

[CEYBA1]

Cantan como dos ángeles.Me gustaría saber si tienen más canciones. Gracias Kyamhota por traducirnosla

[SuperGloria19]

True stories!!!!!!!! Femmes celibataire yes this is life what can you do.just move on one day you will find yourself a husband who will love you and take of you and your kids. It happens even if, people lough at you,reget you,dont worry your beautiful basi ya kitoko ba tolaka te . one day those same people will clamp for you.and they will, want you back..

[SuperGloria19]

True stories !!!!!! I agree .

[MrRudhy91]

c du lourd !!!

[tshamala100]

ma soeur kabedi na kanisi yo

[irockeable]

carlos sixteen

[SuperRichchris]

i always loved this song since i was a young boy,my grandpa compound was in comercial area,oposite to a pub,after class by the evening i used to seat on the fence of our componud,listing carefully to this melody...the content is really sad,its about a single woman,since was teaneger never had a boyfriend or husband of her own.she had kids with differents guys...the song brings lots ot memory back of that time...ah congo i miss u

[hmartial98]

les belles chansons traversent le temps . Qui dit le contraire?

[serenade56]

Belles et bonnes chanteuses,malheureusement elles n'ont pas fait éclater leurs talents de chanteuse,elles vivraient toujours à Bruxelles en Belgique où elles n'ont même pas été souvent sollicitées par les producteurs ou d'autres artistes congolais de la diaspora congolaise...

[KyaMotha]

@MsSOHOU

C'est une femme mère qui se plaint de son célibat. Elle est attristée parce qu'elle n'a jamais eu un homme à elle, tous les hommes qu'elle a connus sont mariés. Elle s'adresse à Dieu et se lamente sur son sort. Elle a des enfants à charge et elle doit subvenir à leurs besoins par elle même.