Muslim Magomaev "Guarda che luna" 1995

Муслим Магомаев "Посмотри, какая луна!"

Посмотри, какая луна!
Посмотри, какое море!
Этой ночью я должен остаться без тебя,
Безумный от любви
Я хотел бы умереть.
Сверху на меня смотрит луна,
И мне остаётся
Одно только сожаление,
Потому что я согрешил;
Я слишком сильно тебя желал.
И теперь я живу только воспоминаниями
И всё, что я хотел бы сказать
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!

Но, посмотри, какая луна!
Посмотри, какое море!
В эту ночь я жив, но должен был бы умереть,
И теперь я живу только воспоминаниями.
И всё, что я хотел бы сказать
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
Посмотри, какая луна! Посмотри, какое море!
Посмотри, какая луна!

музыка Вальтера Мальгони,
слова Бруно Паллези,
написана в 1959 году

Guarda che luna!
Guarda che mare!
Da questa notte senza te dovrò restare.
Folle d'amore,
Vorrei morire,
Mentre la luna di lassù mi sta a guardare.
Resta soltatno
Tutto il rimpianto,
Perché ho peccato nel desiderarti tanto.
Ora son solo a ricordare e vorrei poterti dire:
Guarda che luna, guarda che mare!

Ma guarda che luna!
Guarda che mare!
E questa notte vivando dovrei morire.
Ora son solo a ricordare e vorei poterti dire:
Guarda che luna, guarda che mare!
Guarda che luna, guarda che mare!

Guarda che luna!

music: Walter Malgoni,
lyrics: Bruno Pallesi,
year: 1959

с сайта www.magomaev.info

Category:

Music

Tags:

• Muslim
• Magomaev
• Guarda
• che
• luna

[Landrin100]

Муслим Магомаев - настоящий ГЕНИЙ!

Символ эпохи, воплощение Чести, Совести, Скромности и Человеческого Достоинства!

Гениальный человек, гениальный певец, музыкант, композитор, пианист!

Равных ему нет!

[1luckylook]

Низкий поклон великому артисту ,который навсегда останется в наших сердцах! Любим и помним!

[Tatjanashon]

Слышала в разном исполнении эту песню- Бедроса Киркорова,Лучано Паворотти,Но это исполнение... Голос Муслима Магомаева и прекрасная оранжировка песни, всё это неподражаемо! Гениальный певец!

[anikipelov]

мощь и глыба.......



[TheEmmochka]

AH............



[61Angua]

@korglove Я бы и сравнивать их не стала

[pushok15786]

Bolwoy Talant!! S Bolwim Serdzem!!! Ve4naya PAMYAT' I Lubov' ludey!

[emkosmos]

а я и говорил,что ее поет Ободзинский)))))

[1960Nata]

Он был и есть Лучший!

[timursefullin]

Браво, МАЭСТРО!

[MrLuckLuka]

@prodiys55

Валерий Ободзинский - "Луна".