Ace Combat 3 - Japanese Cutscene 1

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
4,206
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Nov 16, 2008

TRANSLATION PROVIDED BY: 01Zipang

"early at dawn today, General resource Group's conducted military exercises over the Merition region, Where tensions continue to mount.

The exercise took place at Sandsberry desert where recently Neucom made an Announcement. Diversion from Neucom's publicized demonstration at its biotech plant was seen as general resources goal, and in response to this action, UPEOs representative, Clarkson today formally expressed his dissatifaction at general resource."

The first cutscene in the Japanese version of Ace Combat 3

Category:

Gaming

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (nemesis8722)

  • Translation

    "early at dawn today, General resource Group's conducted military exercises over the Merition region, Where tensions continue to mount.

    The exercise took place at Sandsberry desert where recently Neucom made an Announcement. Diversion from Neucom's publicized demonstration at its biotech plant was seen as general resources goal, and in response to this action, UPEOs representative, Clarkson today formally expressed his dissatifaction at general resource."

  • OMG AWESOME!! Thank you!

  • Thanks for putting these up... It's a real shame all the story and cutscenes got stripped from the UK release.

  • it certainly is. they could have just added subtitles . . .

see all

All Comments (11)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @01Zipang Hey, thanks!

    

  • This game > Assault Horizon

  • I wish I could play the Japanese version again. The European one sucks so much, it losts all the good scenes, even the face of the pilots and all the cutscenes of your companions between a mission and another x(

  • Hold up. You know Zipang? (01Zipang)

  • I'm glad I played the Japanese version back then, the plot of this game is pretty nice and it's the Ace Combat game I enjoyed the most even without understanding a single word when I played it.

  • Damn japanese I can't figure out what "Power for Life, Neucom" means. WHY DO THEY HAVE SUCH A COMPLICATED LANGUAGE!!!!!!????

  • Looking at this (as a fan of the series) makes me want this game even more.

  • too bad most western players are just barbarians that just want to shoot down things and have KICKASS GI.JOE plane that flies at 6896 km/h(!!!!). The aircraft performance part was much more annoying... it harmed any realism left. I loved the jap version and I was always like "They propably say something very interesting... too bad I do not have a clue of japanese..."

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more