Uploaded by celinetranslations on Jan 7, 2008
Ma Nouvelle-France translated to English for non-French speaking fans.
Link to this comment:
Top Comments
Video Responses
All Comments (74)
-
they did gave away louisiana, but the english "' conquered"" acadia, quebec, montreal, and a lot of forts in the ohio country that were french. The english did win the indian american war and took quebec as prize..this was some 50 years before france did gave away louisiana.
-
@juron76 well Im not Canadienne (a French Canadian), but I am American and I have to say I feel angry that Europe took this land from the Native Americans... the terrible genocide that was involved... this is a very beautiful song, and yes the British greed (wanting all of North America) was terrible...
-
@monk1588 this is from Battle of the Brave... New France (extending from Quebec to New Orleans) wasnt really "conquered" by England, France gave it up when they were losing too much money fighting to keep it... The British wanted all of North America for some reason...
-
Céline est spectaculaire en tant que chanteur!
Rio :)
-
Je n'ai jamais entendu du film jusqu'à ce que j'entendais cette chanson dans On Ne Change Pas et que je la recherchais sur l'internet... C'est triste que c'est la vie des paysans qui soit ruiné par la guerre, et que la guerre détruisse tous ceux qu'ils possèdent. Celà me rappelle à l'époque où les ancêtres de beaucoup de Taïwanais devait battre contre les Japonais qui ont obtenu et occupé Taïwan de 1895 à 1945.
-
very nice....is this a movie?....from where the english conquered the new france?
-
I am a man and I am not Canadian neither American, but I couldn't avoid to feel anger against the British and a terrible sadness for the lost of Nouvelle France to the point of crying at end of this beautiful and inspiring song. Vive Nouvelle France!!!
-
JE SUIS SI ÉMUE EN ÉCOUTANT CETTE CHANSON. CÉLINE TU ME FERAS TOUJOURS VIVRE D’INTENSES ÉMOTIONS. XX
-
@2009Oktober100 Look for On ne Change Pas. It's a double disc compilation of her greatest hits.
100 videosTop Tracks for Celine Dion- 4:32
Québec - Je me Souviensby philbox1761,576 views
- 3:32
Celine Dion - Immensitéby manufer6410,744 views
- 4:53
Eurovision 1988 - Céline Dion - Ne partez pas sans moiby Euroencyclopedic255,260 views
- 3:30
Céline Dion - Je t'aime encoreby rouman9743,414,151 views
- 4:51
Celine Dion - On Ne Change Pas (Live In Paris at the Stade de France 1999) HDTV 720pby CelineDionHD135,522 views
- 2:54
Céline Dion - Tous les secretsby cmcdlc243,889 views
- 4:10
When I Look At You/Arabic Sub مترجمby nagla78,431 views
- 4:10
celine dion - la vie en roseby Luca87p267560,258 views
- 4:04
Garou, Celine Dion et Francis Bernier - Sous Le Vent (Sainteby edencat2005676,956 views
- 4:02
Celine Dion - C'est pour toiby lolsqueen1,026,425 views
- 3:25
Céline Dion - Je t'aime encore (subtitulada español)by calabarroso42,945 views
- 4:23
Celine Dion is crying (singing My Love) LIVE !by CelineDionKARAOKE2,436,783 views
- 3:11
Celine Dion Ma-Nouvelle Franceby Piperfan9316,841 views
- 3:51
Pour Que Tu M'Aimes Encore - Celine Dion [English subs]by rourke21001,630,177 views
- 3:07
Celine Dion - Tous les secretsby beatacatthegreat71,926 views
- 2:11
Celine Dion in Paris ( Reportage France 2) 2008by cracante13,954 views
- 3:13
Une colombe de Céline Dion (Projet Francais)by joanniie9163,349 views
- 1:44
Nouvelle France (teaser trailer)by hudsonharbor948,143 views
- 7:43
Making of celine dion "ma nouvelle France"by tonilille5,066 views
- 3:13
Celine Dion "Je Cherche l'Ombre" (Translated)by celinetranslations38,961 views
j'adore cette chanson et la belle voix de Celine Dion.
Yalla7 3 years ago 8
They should have released this great song (and the movie to go with it), this year, for the 400th anniversary of the Quebec-City!
GatewayBell 3 years ago 3