Star Wars: Épisode III - La revanche des Sith - Bande-annonce [VF]

Plus d'infos sur : http://www.extraterrestresaucinema.com/recherche/par-titre/titre-s/#Star_Wars...
Sortie le 18 mai 2005.
Pendant trois longues années, la Guerre des Clones a ravagé la galaxie. Malgré les compétences guerrières des troupes de clones menées par les Généraux Jedi, la République ne parvient pas à renverser la Confédération des Systèmes Indépendants. La bataille fait plus que jamais rage sur les pourtours de la galaxie. Tandis que le désespoir gagne et que les héros se révèlent dans chaque camp, les séparatistes, menés par le Comte Dooku et le Général Grievous, lancent une ambitieuse attaque au coeur même de la galaxie. Ainsi l'échéance de la guerre se profile et les évènements vont précipiter la chute de la République, la fin de l'ordre Jedi et la venue de Dark Vador...

Category:

Film & Animation

Tags:

• bande
• annonce
• teaser
• trailer
• film
• saga
• suite
• univers
• dark
• vador
• George
• Lucas
• science fiction
• Ewan
• McGregor
• Natalie
• Portman
• Hayden
• Christensen
• Ian
• McDiarmid
• Samuel
• L.
• Jackson
• Jimmy
• Smits
• Frank
• Oz
• Anthony
• Daniels
• Christopher
• Lee
• Revenge of the Sith
• la guerre des étoiles
• épisode

[ExtraterrestresTV]

C'est bien la version française. Sauf que les traducteurs n'ont que les dialogues de la bande-annonce pour travailler. Du coup ils revoient souvent leurs copies lors du doublage finale du film. Pour preuve dans la première bande-annonce de "Iron Man 2", Anton Vanko n'a pas un accent russe alors qu'il l'a dans la seconde bande-annonce et dans le film.

[yoda934]

Pourtant dans le DVD , c'est les mêmes voix ...

[chezdutch]

plein les yeux j en prends plein les yeux pour ce qui es du doublage je ne vais pas faire la fine bouche , moi ça me convient ,.je le place sur ma playlist la moviessquad et vous en dirait plus apres mon squattage au bureaux des archives as plus

[2012near]

@stevensstullgens Tout à fait. Je m'en doutai bien d'ailleur ! ;)

[emochouwmoii]

c nul sa

[dannyestici]

c'est juste pas la version francaise (de france). la france n'est pas le seul pays a parler francais.L

[2012near]

La traduction n'est pas bonne... Dans la vraie version française il n'y a pas ces dialogues !