Bartosz Kalinowski - Konie Narowistyje (Włodzimierz Wysocki)

Tłumaczenie Waldemar Bajak oraz Bartosz Kalinowski, średnia wieku 30 lat.
25 stycznia to rocznica urodzin słynnego barda z Moskwy, żył w komunie, my żyjemy w postkomunie i pieśń dalej aktualna, nic tylko się zapić, zabić, albo walczyć z wiatrakami.
Posłuchajcie również na www.kali.mp3.wp.pl tam znajdziecie mp3 tej pieśni i innych.
Wsiego Dobrowo.

W dół obrywu nad przepaścią ponad samym jego skrajem
Swoje konie ja nahajką męczę dręczę nie przestaję
Wciąż powietrza mi brakuje łykam mgłę i kwaśną ślinę
Przepaść ciągnie mnie za szyję - tutaj zginę - tutaj zginę

Trochę wolniej moje konie wolniej me kochane
Nie zważajcie na but i na bat
co za konie mi zesłali tak Narowistyje
i se pożyć nie zdążyłem - dajcie choć parę lat

Ja mym Koniom dam pić, Ja mym Pieśniom dam żyć
Choć przez chwilę jeszcze ja na krawędzi chcę tkwić

Zginę ja niczym okruszek huragan mnie zmiecie z dłoni
I zawloką mnie w mych saniach po tym śniegu moje konie
Przybastujcie me bułany trochę w cwale luzu dajcie
Chociaż chwilę czasu dajcie odpocznijcie poczekajcie

Ciut zwolnijcie moje konie wolniej me kochane
nie zważajcie na knut i na bat
co za konie mi zesłali -- tak Narowistyje
I pośpiewać nie zdążyłem i se pożyć co za świat

ja mym koniom dam pić, ja mym Pieśniom dam żyć
Choć przez chwilę jeszcze tam na krawędzi chcę tkwić

Zdążyliśmy już do Boga nie wypada dawać plamy
Czemu anioł nuci pieśni tymi złymi sznaps głosami?
Czy dzwoneczek w moich saniach tak rozdzwonił się od łkania
Czy to ja krzyczę mym koniom zejdźcie z drogi umierania

Trochę wolniej moje konie wolniej me kochane
nie zważajcie na ten sznur i na bat
co za konie mi zesłali tak Narowistyje
I na życie czasu brakło na śpiewanie również brak

Ja mym koniom dam pić, Ja mym Pieśniom dam żyć
Choć przez chwilę jeszcze tam na krawędzi chcę tkwić

Category:

Music

Tags:

• Bartosz
• Kalionowski
• Włodzimierz
• Wysocki
• Konie
• Obława
• Kopuły
• Pożary
• ROsja
• Moswka
• przejebane

[ress222]

Wysocki złości mętnych ortodoksów i szokuje tchórzliwych hipokrytów. Jest prawdziwym poetą, a wielkie uznanie, jakim się cieszy stanowi najlepsza broń w walce z nadętą ignorancją, kłamstwem i tak zwaną „kulturą masową”.

[severro1984]

Świetnie!!!

[Smyku666]

doskonałe : )