Tekst rosyjski Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой; Выходила на берег Катюша, На высокий берег, на крутой. Выходила, песню заводила Про степного, сизого орла, Про того, которого любила, Про того, чьи письма берегла. Ой, ты песня, песенка девичья, Ты лети за ясным солнцем вслед, И бойцу на дальнем пограничье От Катюши передай привет. Пусть он вспомнит девушку простую, Пусть услышит, как она поёт, Пусть он землю бережёт родную, А любовь Катюша сбережёт. Расцветали яблони и груши, Поплыли туманы над рекой; Выходила на берег Катюша, На высокий берег, на крутой. Rascwietali jabłoni i gruszy, Popłyli tumany nad riekoj; Wychodiła na bierieg Katiusza, Na wysokij bierieg, na krutoj. Wychodiła, piesniu zawodiła Pro stiepnogo, sizogo orła, Pro togo, katorogo lubiła, Pro togo, czji pis'ma bieriegła. Oj, ty piesnia, piesienka diewiczja, Ty leti za jasnym sołncem wsled, I bojcu na dalniem pograniczje Ot Katiuszy pieriedaj priwiet. Pust' on wspomnit diewuszku prostuju, Pust' usłyszyt, kak ona pojot, Pust' on ziemlu bierieżot rodnuju A lubow' Katiusza sbierieżot. Rascwietali jabłoni i gruszy, Popłyli tumany nad riekoj Wychodiła na bierieg Katiusza Na wysokij bierieg, na krutoj.
Po polsku Rozkwitały jabłonie i grusze Popłynęła ponad rzeką mgła Ku brzegowi szła Kasieńka błoniem Ku brzegowi wysokiemu szła Ku brzegowi idąc pieśń śpiewała O stepowym orle sponad skał O tym, kogo bardzo miłowała Czyje listy chowa niczym skarb Oj ty pieśni, piosnko ty dziewczęca W ślad za słonkiem jaśniejącym spiesz Żołnierzowi z pogranicza dźwięcznie Od Kasieńki pozdrowienia nieś Niech tam wspomni miłą swą dziewczynę Jak mu śpiewa do utraty tchu Gdy on strzeże ziemi swej rodzinnej Kasia serce wiernie strzeże mu Rozkwitały jabłonie i grusze Popłynęła ponad rzeką mgła Ku brzegowi szła Kasieńka błoniem Ku brzegowi wysokiemu szła
Zagrane dosyc poprawnie, więc troszeczke rominełeś się z prawda, bo po miesiącu miałbyś trudnosci z zegraniem obu rąk.Jednak jesteś na dobrej drodze troche stakatta lub prostata ( większe przerwy miedzy dzwiękami, dotyczy to też lewej reki )i beda z Ciebie ludzie do zobaczenia za rok a moze wtedy zagrasz sztandarowy utwór akordenistów " Lekka Kawaleria ".
Stefanp1949 6 months ago
@Stefanp1949 Specjalnie Dla Ciebie się go nauczę ^^ obiecuję
Dud3kLubiePlacki 4 months ago
Przez większość tu przemawia zwykła zazdrość.
Axarosful 6 months ago
@Axarosful Nie ma czego zazdrościć. to jedna z moich pierwszych piosenek które nauczylem się grać. Wystarczy zobaczyć na datę dodania filmu
Dud3kLubiePlacki 4 months ago
Самая красивая музыка, которую я когда-либо слышал!
SpartanOfAmerica1234 7 months ago
@SpartanOfAmerica1234
Spasiba! ;D
Dud3kLubiePlacki 4 months ago