Clouseau- Laat me nu toch niet alleen (english subtitles)

Liedje van Clouseau met Engelse ondertitels
Song of Clouseau with English subtitles

Category:

Music

Tags:

• clouseau
• laat
• me
• nu
• toch
• niet
• alleen
• english
• subtitles
• engelse
• ondertitels
• nederlands

[TheDancingKetchup]

I'm sorry but the translation is crap, nice idea, puur execution.

[PrincessRiana]

@TheDancingKetchup Can I see your translation then, since you obviously can do it so much better?

[GAARAxSANDY]

Ik luister dit liedje zo vaak, en nog ben ik er niet moe van. [iminent=8V6QzlR59l2] 3 mensen zijn gek .

[patrickboogert]

@TheDancingKetchup Your English is just as terrible as you're claimin'. Just sayin'

[marijnw94]

@the1philosophist niet mee eens

[IsilionNELE]

@TheDancingKetchup that's becfause the translation is done as literal as possible. probably on purpose

[mollysangelique]

so,hey,maskers,af,wat,had,jy,e­en,leuke,clips,kutjes,en,nonse­ns,was,je,boos,of,wou,je,nick,­en,simon,zien,of,simon,en,nick­,nou,jy,was,er,kom,je,beetje,s­lymen,ja,het,ene,kort,lontje,l­igt,in,bed,ik,dans,over,prive,­dansfloor,hy,zit,op,pc,zegt,ac­hteraf,zag,niets,wel,mooi,wat,­is,dat,bakvispop,was,mooi,en,l­euk,geweldig,voor,nederland,ze­,hadden,naar,songfestival,gemo­eten,iv,3j,s

[BasZist171]

@TheDancingKetchup yeah and youre english vocabulary totally sucks so don't hide it youre a belgian or dutch yourself

[MattPopOfficial]

Een totaal nieuwe dance/pop mix van dit nummer???? Jawel, hij staat nu op mijn kanaal. Hoop dat fans hem zullen waarderen. Met liefde gemaakt!

Matt Pop.

[cyberbomma]

@mrboy415 niks van

[Roberto33131]

GEWELDIG.....