SPN - Ti sto chiedendo di Salvarmi [2x17 Tributo] (ITA)

Questa è la versione italiana del video che avevo caficato qualche mese fa.
E' dedicato alla mia cara amica Valentina (valefuller) , ed è una specie di tributo alla puntata 2x17, a mio parere una delle piu belle e tristi.
Spero vi piaccia.

ENGLISH VERSION:http://youtu.be/bv_btYBrfHw

Per GUARDARE (non rubare) gli altri miei videos su supernatural, ecco la playlist, spero vi piacciano :
http://www.youtube.com/user/lucaszd88#g/c/511C5AA504459FCA

LA MIA PAGINA FACEBOOK:
http://www.facebook.com/lucaszd88?

IL MIO GRUPPO FACEBOOK:
https://www.facebook.com/groups/138250988248/

editor: federica (lucaszd88)
data: gennaio 2012
programma: sony vegas 9.0
canzone : Nara
Artista: E.S. Posthumus

Category:

Film & Animation

Tags:

• SPN
• Ti
• sto
• chiedendo
• di
• Salvarmi
• ITA

[BloodyRoseAlchemist]

Stupendo anche in questa versione! *-* amo i tuoi video >.<

[lucaszd88]

@BloodyRoseAlchemist michela, se sei su facebook, perchè non vieni a trovarmi nel mio gruppo! ;P

là ci divertiamo, mi farebbe piacere averti! <3

[Letizia1989]

Bellissima anche la versione italiana! Nonostante non so la storia mi emoziona sempre rivedere questo video, brava!!

[lucaszd88]

@Letizia1989 la storia è molto triste.. mi fa piacere che ti piaccia<3

[lucaszd88]

@YvianaArt okey..got it!

[YvianaArt]

@lucaszd88 I didn't said that I hate them, I just don't like them that much. And I just said your vid made me think otherwise.. but it's not the same with everything, I meant episodes with dubbing I have seen in the past by saying that. But yes I do prefer the original, just because it is the original. So yeah that's my opinion but I don't hate it.

[lucaszd88]

@YvianaArt well, that's your opinion, I don't know other kind of Dubbing, but in italy we always have the great movies or tv shows dubbed in italy, that's why after all these years, our italian dubbers improved their work,and their skills.It's up to us to decide if we want to watch something with subtitles or with dubbing.I personally love both.

But well, just because you hate dubbing you can't say "what is wrong with reading subtitles?" ..I mean, not everyone likes to read subtitles

[YvianaArt]

@lucaszd88 Honestly I don't like dubbing that much. Cause what is wrong with reading subtitles? And I have seen random episodes from shows with dubbing I didn't liked. Not specific italian btw. So I was suprised that it sounded so good in this video :) And that it is really cool that you make 2 versions of your videos :)

[lucaszd88]

@YvianaArt I almost always make english version and italian version of my videos.

Why did you expect a terrible italian dubbing?

well, the dubbing in italy is nothing compared with the original like you said. IT's not as goos as that one, but I think our italian dubbers made a great job in Spn.

[lucaszd88]

@sabrinaPattinson18 grazie tesoro <3