I Jefferson... quarant'anni fa predicevano l'ascesa di Obama! :))
Top Comments
All Comments (47)
-
@Michele1980d si come ogni sit-com anche del passato si suddividono in "stagioni" credo che quella di questa sù sia proprio la 1°...io personalmente li amo...mi fanno tanta compagnia e mi danno il buonumore che nessun'altro telefilm umoristico, diciamo, dà....
Ciao
-
è vero! li seguo anch'io su Canalone e ora anche su Frisbee, la sera...ho notato anch'io questo particolare!..ma ci sono diverse versioni quindi?
-
...e se ci prestate attenzione a questi episodi di cui parlavo prima si sente l'inglese...
-
ho registrato alcuni degli episodi che vanno sul canale del digitale terrestre CANALEONE è questo finale dice.."i neri hanno vinto e nessuno mi ha avvisata?"
non capisco il motivo del cambiamento... ma rende l'idea in tutt e due i modi........
GLI ATTORI ERANO INEGUAGLIABILI QUESTO TELEFILM è UN VERO MITO
-
l'ho vista giusto una settimana fa questa puntata. ho pensato anche io... " e ci hanno pure azzeccato!"
-
Negli States li fanno ancora vedere e senza dubbio preferisco la versione in originale in Inglese, come in tutti i film stranieri,,Perche' da noi non c'e' la televisione con film in Originale serve per imparare l'inglese..Sono in Norvegia e qua non si doppia niente e' tutto in originale con i sottotitoli in Norvegese, per qualsiasi lingua..E tutti sanno l'inglese dal contadino al dirigente perche' non e' cosi in Italia?
-
un marxista al potere in america?? incredibile!
-
non ci sono più i bei telefilm di una volta
-
@MassimoPiai oops, hai ragione. ho fatto confusione.
-
@MassimoPiai no, io so che Lenny Kravitz è il figlio di quella sposata con il bianco
Il mio telefilm preferito in assoluto!!! Grandiii
westponente 1 year ago 21
Sarebbe interessante sentire la versione originale.
Qui Florence dice "di questo passo avremo un presidente negro", ma la parola "black" suona molto diverso rispetto a "nigger".
Oggi, in Italia, la parola "negro" è considerata (forse ipocritamente) razzista.
Negli '80 nessuno si sarebbe scandalizzato: tutti guardavano i Jefferson, Arnold e i Robinson e tutti si rideva con loro.
Cosa esiste di meglio di una bella risata? Beh, se non altro negli '80 si era liberi di ridere (e non irridere).
aengelmax 8 months ago 9