LOQUILLO - VIVA DURRUTI (w/ English translation)

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
29,443
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jul 24, 2009

ENGLISH TRANSLATION:

"We carry a new world in our hearts." Durruti

A cold silence, in the "Diagonal" (An area of Barcelona City)
Announces the arrival of the National Front (Franco's army)
Barcelona, open city, has no one to defend it now
No barricades set up, no one behind the parapets,
Distant awaken nights

Powder, tobacco and leather.

Who will now defend the "Ramblas"? (another area of Barcelona City)
Ascaso and Durruti dead
Fellow militiamen, there arent "Naranjeros" left! (The "Naranjero" was a famous submachine gun)

(x2)

The roaring of the factories,
Supportive gunmen
As tough as the metal, with which they forge the dreams,
with which they forge the dreams.

In trenches of blood and tears,
beaten, nameless, without a motherland,
the last hour of the last day,
the last man, the last bullet,
the last man, the last bullet,
the last man, the last bullet.

Who will now defend the "Ramblas"?
Ascaso and Durruti dead
Fellow militiamen, there arent "Naranjeros" left!.

Category:

Music

Tags:

License:

Standard YouTube License

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (fiscornioman)

  • A que te refieres?

Top Comments

  • No me gusta que se personalice tanto, que se hable tanto de unos pocos cuando la lucha se hizo y se hace con el sudor de tanta gente, pero la verdad es que la canción y las imagenes están muy bien.

  • Muy bien acompañadas , esas imagenes que no deben ser olvidadas.

Video Responses

This video is a response to Words of Durruti
see all

All Comments (65)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Que vivan todos los compañeros trabajadores de este mundo!!!

    Y en especial los que lucharon, luchan y lucharan!!!

  • @RevolutionaryFightTV Andate calla pesado le come el ojete del culo al aznar ke te gusta mogollon, que haga una canción de Durruti, no es ke vaya de revolucionario, esto hasta lo save conocer un niño de tres años ya paso de contestarte más jipi de mierda del 15 M.

  • @profesorpunk comele la polla a ese hipocrita a mi que me cuentas... que pensara su supuesta familia revolucionaria de un tio que predica una cosa con cancioncillas revolucionarias y despues se lucra con el mayor ladron y represor del mundo anda vete a mamarsela un rato retrasao

  • @RevolutionaryFightTV Que tiene ke ver el banco sabadell, son su familia y el lugar que proviene y las invecilidades que me comentas, yo solo comento porque hace el tema, pero no hablo ni de capitalismo ni de bancos, ya que a loquillo le considero un músico no un acrata, pero alguién de su familia si que fue revolucionario y de ai mi escrito, a mamarla.

  • @profesorpunk x eso hace un anuncio del banco sabadell venga callate durruti es un hipocrita!!

  • Tu si que demuestras poca coherencia pedazo de subnormal, antes de hablar callate la boca y indaga un poco más sobre loquillo y de que lugar proviene, sus familiares, no solo esta canción toca un tema así, sino muchas más, sera por algo no, alguién como el no necesita coherencia para hacer una canción ni tu permiso, simplemente canta en lo que cree i es autentico, si no te gusta te jodes mamonazo

  • viva Durruti!!!!!!!!!!!!!!!!

  • joder todos los ke murireon un recuerdo para todos ellos saludos gente

  • @jameslofton TODO ELLO NOS DEMUESTRA QUE NO SE PUEDE CONFIAR EN LOS LIBERALES BURGUESES NADA Y HOY ESTAN "ENCARNADOS" O SE LES LLAMA" PSOE" Y LO ENTRECOMILLO PORQUE NO ES SOCIALISTA NI OBRERO.ESOS LO QUE SON SON NUESTROS ENEMIGOS AL IGUAL QUE EL BURGUES CONSERVADOR Y ME DESPIDO CON UNA FRASE DE DURRUTI PARA TENERLO SIEMPRE PRESENTE:AL CAPITALISMO NO SE LE DISCUTE SE LE DESTRUYE.SALU COMPAÑERO!!

  • @jameslofton CONOZCO UN GUARDIA CIVIL RETIRADO UN SEÑOR YA MAYOR QUE ESTBO MUCHOS AÑOS HACIENDO GUARDIAS CON EL NARANJERO Y ME DIJO QUE LOS NARANJEROS ES DIFICIL QUE SE DISPAREN SOLOS.HAY QUE VER LOS ACONTECIMIENTOS EN BARCELONA COMO FUERZAS ESTALINISTAS MATARON POR LA ESPALDA A COMPAÑEROS DE LAS JUVENTUDES LIBERTARIAS.ESTALIN QUERIA HACERSE DUEÑO DE LA SITUACION.ESA GUERRA ESTABA SENTENCIADA DESDE OCTUBRE DE 1934 EN LA FELGUERA ASTURIAS.ESA ES LA VERDADERA CARA DEL BURGUES LIBERAL.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more