Les Marins de Groix Три Моряка

Французский морской фолклор. Chanson de marins

Category:

Music

Tags:

• Французский
• фолклор
• chanson
• de
• marins.
• traditionnel

[contesetmerveilles]

vielle à roue russe destinée à accompagner le chant, "très simple à jouer" ... du moins pour quelqu'un comme vous qui semblez une musicienne affirmée ! ?

pour ma part je n'ose pas imaginer être capable de produire des sons cohérents ;

dites-moi : quel apprentissage suppose un tel instrument ?

[Laurageai]

@contesetmerveilles Oh pas du tout! J'ai appris presque toute seule et je ne connais pas les notes! Au début, je chantais en tournant seulement la manivelle, ce ui créait un effet de bourdon. Et après, j'ai appuyé sur les touches! Le problème est qu'on n'ose pas, on n'ose plus!

[contesetmerveilles]

Une interprétation RE-MAR-QUA-BLE, POI-GNAN-TE à souhait.... grand merci !

[Laurageai]

@contesetmerveilles

Merci à vous, c'est une chanson que je vis, peut-être que j'ai eu des marins parmi mes ancêtres...

[contesetmerveilles]

c'est la réponse que j'espérais !

j'espère maintenant d'avoir une occasion d'essayer avec un aussi bel instrument...

[Laurageai]

@dominiquedv Je ne peux écouter votre épinette, car j'ai une clé 3G qui marche très mal, mais ça m'intéresse. Quand je serai mieux équipée, d'ici quleques jours.Je pense que pour vous, la vielle française sera peut être plus simple que pour moi, car je suis venue très tard à la musique et de façon empirique.

[dominiquedv]

@Laurageai : Merci de cette réponse. Pour le moment, je me contente de l'épinette des Vosges que j'ai apprise en stage il y a bien trente ans... J'apprendrais la vielle quand je serai en retraite, car si c'est compliqué, j'aurai alors plus le temps. Mais mon vieux rêve qui date d'il y a trente ans reste entier et je sais que je le réaliserai un jour.

[Laurageai]

@dominiquedv

Ceci est une vielle à roue russe, très simple à jouer et destinée à accompagner le chant, comme au moyen-âge la chifonie. La vielle à roue française est beaucoup plus complexe, et je suis bien loin de la maîtriser! Il existe des stages. On peut aussi trouver des chifonies de type médiéval, diatoniques, comme la vieille russe, pour accompagner le chant. Au début, je pensais que toutes les vielles étaient comme ma vielle russe, mais ce n'est pas le cas.