Izlidim - Uyghur Song
Uploader Comments (3pede)
Top Comments
-
Greetings from Hungary our uyghur brothers!
-
Every time I watch/listen to this song, my eyes fill with tears. Thank you for sharing this video. I even posted it on my facebook page
All Comments (95)
-
Teşekkür bu Parça için , saygılar ve selamlar bütün din kardeşlerime Münihden
-
What does izlidim mean?
-
iMPRESSIVE! This song sounds better for me even if I don't understand the lyrics. I really like it. Honestly, I don't really had idea about uyghurs before. It's just happened to me recently when I tried to research about the people in central asia particularly Northwest China and I found out that there's group of people called uyghurs who live in that place. So go go go uyghurs! >>>>from your friend in "the pearl of the orient".
-
@YELKKEN Hey Allah senden razı olsun kandaşım.Ben bu naxşalargha İstanbul Türkçesi bilen yazı yazıshnı isteymen.Bu Uyghurcayı öğrenen Türkiye,Kıbrıs,Azerbayjan ve Balkan Türkleri için köp yaxshi bir hizmet.Eger başqa naxshalar terjeme qılabilir isen,lütfen mening channalgha keltir men unlargha hem İstanbul Türkçesi bilen yazay.Sengha raxmat ve esenliq tileymen.
-
Aman bolung qerindishim. Siz Afghanistandin yazmighansiz? Dimekchi bolghunum, siz hazirmu Afghanistanda turamsiz?
-
East Turkistan is not middle east, it is in Central Asia, like the other turkic nations such as Uzbekistan, Kazakstan, Kygyzstan, turkmenistan etc.
-
Uyghur Bro, I love the music and ur spirite for freedom
-
Who is that guy? I like his voice. He has a great pipe and uses it very well. never seen him beofore. First time listening to this song. I tried Murat-Peride version as well, but I think I like this version better. It is a sad song. Looking ar Peride makes it more so. Thanks for sharing.
-
Turkish Translation is below: Aradım Yar için koysam kadeh, Yarın vesline ulaşır mıyım? Ulaşamazsam yar vesline, Hüzünde gider miyim? Gönlümün rahatı yok, Gülerim diye de gülemem. Gecede ay olmazsa, Issız yol da, yüremem. Tanrıya ahım ulaşıp, Cananımı görer miyim? Şu bir çift kelebek gibi, Çiçekler ara yürer miyim. Gönlümün rahatı yok, Gülerim diye gülemem. Gecede ay olmazsa, Issız yol da, yüremem. Gecede ay olmazsa, Issız yol da, yüremem.
-
Lyrics: Izlidim Yar üçün qoysam qedeh Yar veslige yétermen mu? Yételmey yar veslige, Armanda kétermen mu? Könglümning arami yoq, Küley dep mu külelmeymen. Kéçede ay bolmisa, Tenha yol mu, yürelmeymen. Tengrige ahim yetip, Cananimni körermen mu? Şu bir cüp képinektek Güller ara yürer menmu? Könglümning arami yoq, Küley depmu külelymeymen Kéçede ay bolmısa, Tenha yol mu, yürelmeymen. Kéçede ay bolmısa, Tenha yol mu, yürelmeymen....
Group name : Qetiq
3pede 11 months ago