[初音ミク Append Sweet] 海底深層ラプチャァ [ENG/Romaji Sub]

Miku Hatsune Append Sweet - Kaitei Shinsou Rapture

---

English:

Fish are making sounds at the bottom of the sea.
The person who's chasing a dream is of the color of corruption. He's dying.

"The red sea slug is playing hide and seek inside that girl!"
A big papa.
She was raised by him with a lot of love (or something like that)
Will she become "evil"? Will she become "good"?

This sea is full of hatred and sadness.
She twirls inside the salt water in adversities and despair.
Inside that everlasting blue, that person rose to the surface.
Instead of growing up in a quiet "madness", she grew up in the "ecstasy" garden.
It seems like the love she received was a lie
Or maybe it was lust

"I don't know the answer, because I'll return to them and I won't scull."

Is it rescue, is it craving? Sorry to trouble, but it's up to you.
"I should give the thing I stole back, shouldn't I?"
God doesn't exist, only people exist.
Instead of growing up in a quiet "madness",

She grew up in the "ecstasy" garden.

---

Romaji:

Sakanatachi wa umi no soko de naiteiru, naiteiru
Yume oi hito, haitoku iro. Shindeiru, shindeiru

"Akai miushi shoujo no naka de kakurenbo shiteru!"
Ooki na papa
Kazukazu no ai wo ukete, sodatte
"Aku i" ni naru no? "Zen i" ni naru no?

Nikushimi to kanashimi ni michita minasoko
Shitsui to zetsubou de kurumeku shio no naka
Hateshinai ao no naka, ukanda hito sa
Shizuka na kyou "ki" no sodatsu basho, kyou "ki" no sono

Shoujo e no aijou sura itsuwari na no darou ka
Soretomo yokubou na no darou ka?

"Kotae nante denai yo, modoru to koganai kara"

Kyuusai ka? Katsubou ka? Sore wa kimi shidai
"Ubawareta mono wo torimodosu beki deshou?"
Kami nado wa inai, tada iru no wa hito dake
Shizuka na kyou "ki" no sodatsu basho

Kyou "ki" no sono

---

I own only the translation.
No copyright infrangement intended.

Category:

Music

Tags:

• miku
• hatsune
• append
• sweet
• kaitei
• shinsou
• rapture
• machigerita
• bioshock
• lyrics
• sub
• eng
• romaji
• マチゲリータ
• 海底深層ラプチャァ
• 初音ミク

[RynlenV02]

Also, where can I find an instrumental of this?

[xTwilight95x]

@RynlenV02 I'm sorry, I can find it anywhere ;_;

[xOnkaChanx]

I can't help but think of Bioshock.... Especially cause of the picture. XD

[xTwilight95x]

@xOnkaChanx In fact this is based on Bioshock. xD

[RynlenV02]

@xTwilight95x That's okayy, thanks anyway~ :'D

[RynlenV02]

OMGOMGOMG.

NOWAI.

ADSFHJL;.

MY TWO FAVORITE THINGS. ;u;

[HarvesterOfSorrow559]

Shaddup

[TheOneWhoisDrunk]

I freaking love this song thank you for the translations my japanese sucks :)

[Griffx52]

Works so well with Zombies.

[xOnkaChanx]

@xTwilight95x Oh. Well I like the song even more now. XD