Mon Ruk Mae Nam Moon Ep.1 (1/7) [Eng Sub]

Important Reference:
"The Boun Pha Vet festival" is an important Lao festival. During the Boun Pha Vet[4] Buddhist festival in Laos the monks give a sermon of all chapters of the Maha Wetsandon Chadok, otherwise called the Great Birth Sermon. This festival is also celebrated in the temples in Isaan as Bun Phawet and in Central Thailand as Thet Mahachat (Thai: เทศน์มหาชาติ), from Maha Jati or "Great Birth".[5] It is also an important celebration as well as in Cambodia and Myanmar. (Source: Wikipedia)

"Mor-Lam" is referring to Lao or Thai-Northeastern-style singer or folksinger.
"Khaen" is referring to musical instrument, which also call Lao Reed Mouth Organ

Category:

Entertainment

Tags:

• Eng
• Sub
• Mon
• Ruk
• Mae
• Nam
• Moon
• Jooy
• Jui
• Weir
• Thongchai
• Prasongsanti

[TalonTsi96]

i noticed that they are speaking in dialect. what dialect is it?

[StarsSubbingTeam]

@TalonTsi96 -They are speaking Lao or Thai-Isaan dialect.

[Kalvin03]

How come u r doing so many project? Pls don't get overwhelm. Thnxs for ur hard work!

[StarsSubbingTeam]

@Kalvin03 -LOLz I know, I think I'm trying to killed myself here hahahaha

My team member, she like this lakorn and since she is so wonderful in helping me translating this; So to satisfied everyone I've decided to work on it at the same time. I'll try to upload a little of each lakorn a day.

Thank you for your concerns. :)

[dorkysmile92]

is there anyways i can find the download for these songs or the titles

[StarsSubbingTeam]

@dorkysmile92 - The lakorn just aired, so the OST by Weir and the casts isn't out yet.

[ThaiLakorns5]

Weir so handsome.

[kaoliayang]

where can i download the songs in this lakorn?

[baosavanh75]

Dern is hot, just found my new desktop wallpaper....:)

[boldwriter]

I LOVE this lakorn so far, please upload more! :D

[lahapuca27]

love this song and weir's voice.

[jennie6924]

Hi TalonTsi96, would you kindly help to translate another drama from Weir, drama name : Nang Sao Jumlaeng Ruk. It a nice drama too but i only can watch until ep 7 with sub only which the one doing translate didn't continue to do it.

Appreciated if you able to help out. Millions Thanks!

[ncotxognco]

did weir sing that song?

[moebeautyful]

Will you be uploading more of this series? Please, please upload, I want to see this one a lot and I will be so grateful.

[makeupforever108]

whats the name of the beginning song?

[baifernianslover]

baifern pimchanok soo beautifulll...

[Feodore100]

When are you going to upload the rest of the episodes with Eng sub? I've finished the whole drama in Thai but understood 20% only so appreciated if you can upload soon.