Alert icon
We're changing our privacy policy. This stuff matters.  Learn more  Dismiss

Stendalì suonano ancora

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
3,276
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Aug 7, 2008

Documentario di Cecilia Mangini sulle prefiche del Sud e i loro canti nel salentino di cultura greca davanti al morto.
Testi di Pierpaolo Pasolini

Category:

Travel & Events

Tags:

License:

Standard YouTube License

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (313XP)

  • Bello e tragico! Le scene sono incredibili e infine strazianti, lontane una galassia da noi e inconcepibili per il mondo attuale. Me le ricordo bene a Montecalvo Irpino, mio paese natale. In alcune aree mediterranee ancora ne permane la tradizione. La traduzione del testo del pianto, per via della recita, assume qualcosa di aulico. Nella mia ricerca sul campo ho registrato anche canti funebri che, anche nella traduzione, conservano la loro arcaicità. Anch'io imparai a cantare i canti funebri.

  • @MrSiciliano1946 Si è un patrimonio...

see all

All Comments (8)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • Grazie per averlo condiviso: lo stavo giusto cercando!

  • @valentinalocchi Brignone scusa, errore di battitura XD

  • @valentinalocchi la voce recitante è di Lilla Brigone.

  • Bellissimo. Chi è la vce recitante?

    Grazie!

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more