REAL LIMIT - La Déchirure (Fo'w Apresye)

(Description/Texte de Mingolove)
Après avoir connu ses premiers succès musicaux au sein du groupe FUZION (1994-1997), Richard Birman s'associe à un autre jeune chanteur de ZoukLove, le talentueux Alex Catherine qui comptait déjà à son actif un album solo ("Intimes", sorti en 1995). Alex Catherine a fait ses débuts en musique avec le groupe KOUDOUBL dont il chante 3 titres sur le premier CD, l'album "Jump Up" paru en 1992.

La décision d'Alex Catherine de se joindre à Richard Birman pour pour fonder en 1998 le groupe REAL LIMIT va vite apporter du fruit. Leur premier album titré « Femmes » paru cette même année en fait carton plein. On retrouvait les refrains des tubes comme « Nou Bizwen », « Femmes », « Konte Mwen » et « Bay » sur les lèvres de tous les fans du ZoukLove en Martinique, à la Guadeloupe, en Haiti, en Guyane, en France et dans d'autres pays francophones.

Forts de l'énorme succès de l'album « Femmes», paru en 1998, et tout en restant soudés au groupe (REAL LIMIT), Alex Catherine et Richard Birman publient chacun un album solo en 2000, puis Richard récidive avec un deuxième album solo (un double disque) en 2001. Le duo est finalement retourné en studio pour travailler sur le deuxième CD du groupe. En 2002, environ 4 ans après la sortie du premier disque, le second album de Real Limit fut lancé sur le marché. Et des chansons comme « La Déchirure », « Elle et Moi », « Tou Pre Mwen » ont vite fait les délices des mordus du Zouk Love. En moins d'un mois le tube « La Déchirure » se retrouvait au sommet des hits parades aux Antilles, suivi quelques mois plus tard par deux autres titres sur l'album, « Elle et Moi » et « Tou Pre Mwen ».
Pour combler de délectation les épinglées de ZoukLove, j'ai créé ce vidéo avec certaines photos sur scènes et de couverture d'albums de Richard Birman et Alex Catherine pour donner plus d'exposition à la chanson "La Déchirure", l'une des meilleures chansons de l'album.
Vous pouvez retrouver les paroles de la chanson ci-dessous:

Real Limit - La Déchirure
P/M : Richard Birman/Alex Catherine

Lè lanmou fini, ka'y ka rété
Lésé dé tjè ka konsimé
Papyé sablé pou éfasé
Oblijé rikoumansé

Apenn dé simenn
Tout limyè étenn
Ou ka médité sur le passé
Ou ja fè vou tout vyé lidé
Oblijé rikoumansé

Fo'w aprésyé sa Bondié ba vou
Menm si sé an sèl jou
Wi sé déja lanmou mais...

Fo'w aprésyé sa ou ni pé ké pati
Sé pa lapenn kouri
An jou i ké ba'w li mais...

Fo'w aprésyé ni dé nonm ki pli dou
Pa tjouyé kò a vou
Tou sa pou an fou mais...

Fo'w aprésyé imansité lavi
Menm si i tou piti
Ou ka konté osi mais...

kè-
Wo ho ho ho ho
Wo ho ho ho ho
(sa ké alé pa réfléchi
Arété kalkilé)
Wo ho ho ho ho
(é si'w ni fòs épi èspwa lavi ké kontinyé)
Wo ho ho ho ho
(tonbé a jounou, kolé dé men épi kriyé Bondié)
Wo ho ho ho ho
(si wè'w sensè tjè gran ouvè, priyè ké èksosé)
Wo ho ho ho ho
(wo sé sèl biten mwen ké pé ba'w)
Wo ho ho ho ho
(hum hum sé sèl biten mwen ké pé ba'w)

pon-

I délésé'w an jou
Ou vé suisidé vou
Ou tou sèl au rendez-vous
Ou pé sonjé lanmou

Fèmen dé zyé a vou
An sav ké sonjé nou
Lanmou wi fèt pou vou

kè-
Menm si on fon dè'w pa kwè adan nou hou hou
É ansanm nou la chanté pou vou
Fo'w aprésyé hé hé

Fo'w aprésyé sa Bondié ban nou
Madras é kolyé chou
Sa sé doudou an nou mais...

Fo'w aprésyé boté a lanati
Soley épi lapli
An ti moun ka souri

kè-
Wo ho ho ho ho
Wo ho ho ho ho
(doulè ka fè vou dékoné, fo pa ou pansé sa)
Wo ho ho ho ho
(fimé an jwen pou oubliyé kò aw pa fèt pou sa)
Wo ho ho ho ho
(an vyé lenj blan cheveux au vent, kò aw sali)
Wo ho ho ho ho
([?] soula té ka rantré apré minui)
Wo ho ho ho ho

(wo sé sèl biten mwen ké pé ba'w)
Wo ho ho ho
(hum hum sé sèl biten mwen ké pé ba'w)

Tjenbé kò aw pa pèd tèt aw

Lè lanmou fini ka'y ka rété
Lésé dé tjè ka konsimé
Papyé sablé pou éfasé
Oblijé rikoumansé

Category:

Music

Tags:

• Real Limit
• la dechirure
• fo'w apresye
• fow aprecie
• fow apresye
• fo'w apprecie
• Richard Birman
• Alex Catherine
• Zouk love
• Mingolove

[illus4u]

thanks for posting this song guys i have been looking for this song for 6 years on you tube!!!

[MINGOLOVE]

@illus4u You are welcome

[ynil04]

Thanks for posting Mingo..."Lyne"

[MINGOLOVE]

@ynil04 You are welcome

[fadymijo]

LES GARCONS JE SIUS SURE QUE VOTRE SONS VA FAIRE LATUNES .

J'ESPER QUE LES GENS VONT PASSER VOTRE SONS A LA TELE

[kalimero268]

@taryllful mais pireeeeeeeee!!!!!!!!!!!!!!!!!!­!!

[NARNIAZOU51]

PAS UNE RIDE !!!!!!

[kalimero268]

cette chanson n'a pas pris une ride . que de souvenirs ! merci

[kalimero268]

ce morceau est tout simplement genial .mon préféré

[marie49ize]

si je viens à votre soirée vendredi au H voudriez vous me dédier ce morceau cela me fera un réel plaisir

[marie49ize]

j'espère aller à votre prochaine soirée ne serait ce que pour vous voir, c'est votre plus beau morceau : musique, parole tout quoi! je pleure dès que je l'écoute

[marie49ize]

génial génial ce morceau a été fait pour moi il me va droit au coeur je vous adore Alex et Birman vous ne pouvez imaginer à quel point

[legibier972]

merci tout simplement

keythan

[taryllful]

trop beau j'adoreeeeeeeeeeeeeeeeeee