英國人怎樣說「淆底」？

for more, go to:

http://siuhoiyat.com


「淆底」：廣東俗語，指人驚惶失措，或臨陣退縮

節目預告

之前大家談過「避孕套」、「靚女」、「廢話」等等日常用字的英式說法，反應不錯，我這兩天會多拍五集，暫定的題材是「淆底」、「好正」、「死開」、「擦鞋仔」和「破處」；­明天開始連載。

看了多集，大家可能會問：為何總是這些題材? 無他，只因為學校不教。

前言

我常跟學生說，要學講英文，學習日常用字，比學深字難句重要得多。始終學英文多年，不 能連「上廁所」都不懂說。所以我決定拍這個《英國人怎樣說...》系列，跟大家談日常 生活用語的說法。題材都是我初學英文時不懂，後來從身邊說英文的朋友口中學得的字句。

蕭愷一

for more, go to:

http://siuhoiyat.com

Category:

Education

Tags:

• 怕事
• 潮語
• 英文
• 點講
• 怎樣說
• 俗語
• 蕭愷一 英文由F字學起

[BF2superfans]

in australia. we say:

'Dont drop your balls!'

XD

[49612019]

don't chicken out

[kenyonmartin06]

chicken out?

[hk20000]

he's scared shitless LOL.

Watch Training Day (2001)

[hurryporter]

好

[pchackal]

It means "I don't care about sth."

[mbos4115]

I just use pussy or balls~

Example: " Don't be a fuckin' puss!" or in a more polite way:

"May I ask where are your balls?"

[oosh2009]

how abt "I dont give a shit of sth" ?

[vinlam]

chicken shit

pussy!

[samsonlalala]

lmao don't shit yourself= =

[xlamoumo]

driving test tomorrow, shitting it already lol