The Tigger Movie (BR Portuguese) Your heart will lead you home

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
23,154
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Jun 22, 2010

De "O filme do Tigrão", a música dos créditos finais dublada em português do Brasil.
From "The Tigger Movie" the song of the final credits, which was dubbed in brazilian portuguese.
© DISNEY
SINGER: MAURÍCIO MANIERI & IVAN LINS
LYRICS:
O sol quente das manhãs, as noites de luar,
a vida é tudo o que se quis, é um canto de amor.
Mas de repente não há mais música no ar,
e tudo é diferente, do que você sonhou.

Se você sentir a solidão, da escuridão,
pense em quem te faz feliz,
a amizade tem um querer bem,
que esteja onde estiver, tudo vai ser como é,
basta ouvir seu coração.

As lembranças vão surgir, é só você buscar,
abrazos e sorrisos que ninguém pode apagar,
vão relembrar histórias que você já se esqueceu,
ninguém está sozinho se não existe adeus.

Se você sentir a solidão, da escuridão,
pense em quem te faz feliz,
a amizade tem um querer bem,
que esteja onde estiver, tudo vai ser como é,
basta ouvir seu coração.

Há um lugar em você,
onde está a alegria de viver,
preste atenção no que essa voz diz,
em seu coração, você não vai se perder.

Se você sentir a solidão, da escuridão,
pense em quem te faz feliz,
a amizade tem um querer bem,
que esteja onde estiver, tudo vai ser como é,
basta só ouvir...

Se você sentir a solidão, da escuridão,
pense em quem te faz feliz,
a amizade tem um querer bem,
que esteja onde estiver, tudo vai ser como é,
basta só ouvir, não há solidão,
é só ouvir seu coração.

  • likes, 1 dislikes

Link to this comment:

Share to:
see all

All Comments (9)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • 2:15 XDDD

    2:22 ='(

  • Linda música. E boa tradução/adaptação.

  • @Abranime18 La verdad creo que hubiera estado bien bonita si la hubieran hecho en versión al español pero si con la de inglés termino siempre llorando no quiero saber como terminaría con una en mi idioma :)

  • @KBAFourthtime Basta Ouvir Seu Coração.

  • O que é o titulo da canção nesta versão?

  • adoroooooooooooo

    

  • ¡Qué ternura de canción! Muy buena y con un lindo mensaje.

    XD

    Cómo me hubiese gustado oir la versión en español de haberse hecho una.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more