Pink - Dear Mr. President
Uploader Comments (funchristian)
All Comments (19)
-
the gossip
-
So, you're liberating those people in the Middle East... Interesting. Did you asked them if they wanted you guys over there? Do you ask them if they do? Nobody is guilty (other than you) that you want to risk your life for 30k a year... you always have a choice. One thing is clear, you are the invaders, the UN and the rest of the world didn't want you over there, you went anyway. I do want those people liberated, what can you guys do for that to happen? get out of their land... hope you're proud
-
This has gotta be one of the most fab songs I have ever
-
From a AirMen who knows why we fight, From a father who sees what Iraq and Afganistan is liek and doesn't want his son over there libarating them, from a working man who knows... thank you for doing what you think is right...to pink from a soldier...let me tell you about hard work 120 degrees, 14 mounths and bitches liek you back home undermining eery thing we do and makes millions just for writing song while I make 30k a year for risking my life...I dont even know what to say... hope your proud
-
i wish susilo bambang yudhoyono will watch this!
-
Hallo, ich finde es toll, dass ihr das auf deutsch übersetzt habt, mit dem Text vor Augen wirkt dieses Lied noch viel stärker. Danke !
(Hab nur einen kleinen Verbesserungsvorschlag, lets pretend heißt nicht "sehen sie endlich ein" sondern "lass uns vorstellen, wir sind nur zwei menschen und sie sind nicht besser als ich" ;o) )
Ja ich weiß dass to pretend z.B. behaupten oder annehmen lassen/vorstellen lassen heißt. Ich dachte nur sinngemäß passt hier einsehen. Aber stimmt schon, die Übersetzung wäre besser.
funchristian 3 years ago
I wonder if all you people understand the translation that I made.
funchristian 4 years ago
I think she does!
I hope there will be some improvements when hopefully barrac or hillary will be the president.
funchristian 4 years ago
also 1. mal: Das Video an sich stammt allein von mir;)
War halt n kleines Projekt. Musste daher ziemlich schnell gehen und ja die Übersetzung gefällt mir auch nicht, wenn man sie im Gesamtzusammenhang sieht...aber naja, was solls
funchristian 4 years ago