Upload

Loading icon Loading...

This video is unavailable.

Megurine Luka - Answer (アンサー)

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to like AmeSubs's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to dislike AmeSubs's video.

Sign in to YouTube

Sign in with your Google Account (YouTube, Google+, Gmail, Orkut, Picasa, or Chrome) to add AmeSubs's video to your playlist.

Published on Jul 27, 2012

an answer song to just be friends
well, I honestly didn't expect a sequel for that song, but here we are.

translation notes;
firstly; yes I am aware that there is an official english translation, but the english in it was slightly strange, like with the wording of certain things and the grammar. but I do recommend you check it out.

-made a slight mistake at 1:51; it should say: After a different meeting, I would have a different love, and by now, it would have worked out well

-although the last part sounds strange (as these feelings are smoldered) it makes sense once you look at the definition of 'smolder'; when there's only smoke coming from a fire, with no flame

AUTHOR'S COMMENT:
a sequel to a certain story

Music & Lyrics: Dixie Flatline
Illust & Movie: モゲラッタ (Mogelatte)

Original Link: http://www.nicovideo.jp/watch/sm18458368

~ i dont own anything in this video aside from the english translation, all rights go to the niconico uploaders ~

  • Category

  • License

    Standard YouTube License

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Loading icon Loading...

Ratings have been disabled for this video.
Rating is available when the video has been rented.
This feature is not available right now. Please try again later.

Loading icon Loading...

Loading...
Working...
Sign in to add this to Watch Later

Add to