Las Mañanitas, Happy Birthday Carina!

This is a small present for you. I hope that it likes to you.

Happy birthday Carina!

"Las Mañanitas" is a famous Mexican song for birthdays.


English Version:

These are the mornings that King David Sang,
Today for being day of your saint (birthday)
We sing them like this:

Wake up! My friend, wake up, look it is now dawn.
The little birds sing, the moon has already set.

How beautiful is the morning
That we come to greet you
we all come with happiness
and pleasure to congratulate you

The day you were born all the flowers were born
on the day you were baptized
the Nightingales sang.

IT had already began to become dawn...
the light of day has started to come.
Wake up this morning and see it is already dawn.

If I could bring you the stars down I would.
Just to show you how much I estimate you...
with jasmines and flowers I want to decorate
today being your saint day (birthday),
we have come all to sing.

Spanish Version

Estas son las mañanitas
que cantaba el rey David
hoy por ser día de tu santo (cumpleaños)
Te las cantamos así:

Despierta, amiga mía, despierta, mira que ya amaneció,
ya los pajaritos cantan, la luna ya se metió.

Que linda está la mañana
en que vengo a saludarte
venimos todos con gusto
y placer a felicitarte.

El día en que tú naciste
nacieron todas las flores
y en la pila del bautismo
cantaron los ruiseñores.

Ya viene amaneciendo
ya la luz del día nos dio
Levántate de mañana
mira que ya amaneció.

Si yo pudiera bajarte las estrellas y un lucero
Para poder demostrarte lo mucho que yo te quiero
Con jazmines y flores este día quiero adornar
Hoy por ser día de tu santo (cumpleaños)
Te venimos a cantar.

Category:

Music

Tags:

• mañanitas
• happy
• brithday
• alejandro
• fernanadez
• cumpleaños

[Carinsche91091]

OMG!!! Elías!!! Are you crazy :D

This is the best present I've ever had!

Thanks a lot! :D

[CHINOEKL]

You´re Welcome!

I´m glad to hear that this video likes to you.;)

[blacksadako]

esta cancion se la dedico a mi linda hermanitaaa HOY SU SANTO 21 de agosto para que todos se enteren q es el dia mas lindo del mundooooooooo

FELIZZ CUAMPLEAÑOSS IRENEEEEE!!!!!!!!!!!!!!!

[FernandoPinedaM]

El que quieter azul Celeste, q le. Cueste... FPM

[steveyybebbe]

LOL.

[cacey31]

check out my cover of this song!

echa un vistazo a mi cobertura de esta canción!

[TheDISNEY365]

wow thtas cool!!!!!!!!!!!!!!!!!!

[Snoopy00nix]

geil... Hut ab... habe das Video meiner Freundin geschickt, hat heute Geburtstag und ist Kolumbianerin. Komentar " No mas palabras..)

Mi Dios le page - Gracias

[triumphprint]

i wish my name was Carina =(

[carimolin]

my name is carina too:-s