Виктория Иванова Калитка/V.Ivanova V. Bujukli Romance

Loading...

Sign in or sign up now!
Alert icon
Upgrade to the latest Flash Player for improved playback performance. Upgrade now or more info.
1,459
Loading...
Alert icon
Sign in or sign up now!
Alert icon

Uploaded by on Sep 2, 2011

Виктория Иванова. Калитка. Cтаринный русский романс (А. Обухов - А. Будищев). Оркестр русских народных инструментов, дирижер В. Федосеев. 1965.
Victoria Ivanova. Kalitka. Old Russian Romance (A. Obukhov - A. Budischev). Russian Folk Orchestra, conducted by V. Fedoseev. Recorded in 1965.
The painters are K.Brullov, G.J.Jacquet, N.Aroshenko.

"Kalitka "
(a little gate in the back side of a garden)

"As soon as evening becomes dark blue
As soon as stars sparks in the sky,
And dew beautify like pearls
silver rime(frost) of bird cherry tree,

Open the little gate gently
and come in to quiet garden like shadow.
Dont forget dark mantlet
and wear lace to your head.

I will wait you near garden arbour,
Where the branches interlaces thickly,
and on the threshold of arbour
I will turn lace off beloved lips.

Open the little gate gently
and come in to quiet garden like shadow,
dont forget dark mantlet
and wear lace to your head".

The english version: D. Azamatov.

  • likes, 0 dislikes

Link to this comment:

Share to:

Uploader Comments (SuperLuckydream)

  • Спасибо Вам за то, что не выразить словами, спасибо за неожиданные слезы восторга, как будто впервые слышу этот известный романс.

  • @HelgaOmsk Любуйтесь на здоровье,доброго Вам дня!

  • Фантастический голос...

  • @halynamyroslava Да, необыкновенный. Спасибо за  отзыв, дорогая Галина.

  • Thank you forever for the link a-pesni.golosa.info/romans/kal­itka.htm that set me on the path finally to the right sheet music for this piece of music. Now I just have to transcribe it to Tablature and learn it on the guitar. Check my channel in oh a year or so and maybe I'll have it playable in public by then.; Thanks a Million!!!

  • @RIOTACT541 My pleasure!

see all

All Comments (40)

Sign In or Sign Up now to post a comment!
  • @543693The Merci, Chère Marie, pour cette belle appréciation.

  • c'est un chant sublime par une voix très belle, pure , j'aime vraiment beaucoup !

    Une favorite :)

    ~~merci beaucoup

    Marie K ..

  • @cantatore11 С удовольствием прочитала Bаши впeчатлeния! Спасибо!

  • legato frazy paryat,kak orel v nebe,sozdavaya neobyknovennoe diminuendo,kotoroe plavno zamiraet i zavisaet v vozduhe,kak oblako..tehnicheski luchshe M.Callas.

Loading...

Alert icon
0 / 00Unsaved Playlist Return to active list
    1. Your queue is empty. Add videos to your queue using this button:
      or sign in to load a different list.
    Loading...Loading...Saving...
    • Clear all videos from this list
    • Learn more