"Quand les convictions et la foi se contredisent (peu importe le temps, le lieu, la difficulté de la question), la réponse se trouve inscrite sur la pierre qu'on n'a pas touchée."
-- Charles Farquat, L'Âme inquiète, 1905
Translation:
"When Belief and Faith clash (no matter the time, no matter the place, no matter how difficult the question) the answer lies on the stone unturned."
Where is this Truth that must be found? Cold pebbles never make a sound. To us it seems too hard a task When no one is around to ask. Where is this Truth we search to know? We read each rock where ere we go. Into each crack we shine a light, But darkness yet corrupts our sight. And in repose when day is done, The battle has not yet been won. The lesson is as yet unlearned: The answer lies on stone unturned.
"Quand les convictions et la foi se contredisent (peu importe le temps, le lieu, la difficulté de la question), la réponse se trouve inscrite sur la pierre qu'on n'a pas touchée."
-- Charles Farquat, L'Âme inquiète, 1905
Translation:
"When Belief and Faith clash (no matter the time, no matter the place, no matter how difficult the question) the answer lies on the stone unturned."
-- Charles Farquat, The Questioning Soul, 1905
sememeyer 3 years ago
ON STONE UNTURNED
The question seems both high and deep
And keeps us from much needed sleep.
We know that it must needs be sought.
It is a fight not as yet fought.
And from this task we must not quit.
The sages point the way it:
The answer, which is yet unknown,
Is graven deep upon a stone.
sememeyer 3 years ago
sememeyer 3 years ago