A NUESTRAS MADRES ( Harawi ) Poesía Quechua (Autoria & Voz: Wilbert Pacheco Alvarez, Qosqo)

LETRA DEL POEMA
ºººººº M A M A Y ººººººº

- Teqsimuyuntinpi, tukuy hinantin mamakunapaq,
hanaq pachaman ripuq mamakunapaq,
hinallataq, mösöq, hamöq mamakunpaq.

... Mamay!
.......
Mamayqa manan t'ikachu,
... t'ika kaspaqa,
ruphaypichá... ñaqerqonman
Nitaqmi inti k'anchachu,
... inti kaspaqa,
ch'isintachá... ch'usaqyanman,

Ñawinkunaqa manan ch'askachu,
... ch'aska kaspaqa
p´unchaypichá... tukuyukunman
Makinkunapas manan qoriqolqechu,
... qoriqolqe kaspaqa
llank'asqanpichá... thantakunman,

Mamayqa... urpikunaq takinmi,
llakiq ñit´isqan.. sonqoyuq,
weqeq sarkhasqan... ñawiyuq,
Hump'iq qhëtusqan... mat'iyuq
... hatunkaray... khuyaq sonqo.

Wasanqa manan sunch'uq t'ikanchu,
nitaqmi achanqaraychu rikranpipas
pallay llikllapin... erqe puñun,
oqe phullupin... khuyay llimphan,
thanta unkhuñapitaq... chani phoqchin.

Mamaypa chaki khallkinmi
... sönqö nanayniy,
sarusqanpi laq'akusqantaq
... weqe qochayniy.
Hinayá... yupi saqesqan
... qonqorispa much'ana.

Mamaypa qhasqonpiqa...
... manan
suni chukchallanchu saman,
... qhasqonmantaqa
sut'i waylluymi... q'aparin,
... ñuñunkunamantataqmi
inti p'unchay... phuturin,

Chhaynan... ñoqaq mamay
mana hayk'aq... sonqoypi tukukuspa,
mana hayk'aq... simiypi q'aymayaspa,
mana hayk'aq... ñawiruruypi tutayaspa
wiñaypaq ... ñoqapi kawasan!

ººººººººººº F I N ºººººººº
Sublime poema en la Voz de su autor y compositor, DonW.PachecoA. con el acompaniamiento musical, del maestro de la guitarra,del charango,la quena, etc. donDTelloM. ambosdelCusco.
Como el autor lo indica al inicio esta dedicada a todas nuestras madres quechuas del mundo.. a las madres recientes, y a las del futuro.
Demos gracias al autor por tanta belleza condensada en esta joya andina, y por verbalizar y ayudarnos a expresar lo que a menudo yace latente en nuestros espíritus y en nuestros corazones, sentimientos puros y tiernos hacia nuestras incomparablemente duleces madres quechuas y andinas a los largo y ancho de los Andes y en todo el mundo en general.

Category:

Music

Tags:

• quechua
• qheswa
• poesía
• tawantinsuyu
• aylluq
• rurun
• harawi
• el
• llanto
• de
• mi
• madre

[elandino1]

IMPRESIONANTE!!!!, añanchayki turay Wilber kay sumaq harawi chiyachimusqaykimanta, sonqoymi llanllarin anchata, haylli!!! kachun wiñaypa wiñayninpaq runasiminchispaq.

[ecocharly100]

lindo :)

[ELpumafogoso]

EL QUECHUA ES HERMOSO ,ME GUSTARIA Q LO PONGAN EN EL PROGRAMADE DUCACION SECUNDARIA.

[gustavotrinidad]

No lo comprendo todo, mas mi alma lo entiende y siente perfectamente. Gracias hermanos por ésta linda poesía en nuestro lindo Runa Simi.

[KaypiAymarmiKashan]

Sumaqmi kashan, kay misk´i simiwan willasqa.... Aňanchayki uyarichiwasqaykimantan. Manan hayk´aqpis qan hina atisaqchu chayta.

[sag068]

muy bonito, todo, lamentablemente no se quechua, me gustaria saber lo que dice, gracias por mostrarnos la cultura de nuestra america