Candan Erçetin - Avant de nous dire adieu

http://www.candanercetin.com.tr/

A Jeane Manson's song ;)


Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Je peux tout te pardonner
Et faire semblant d'oublier
Je veux bien fermer les yeux
Et faire tout ce que tu veux
Je veux bien te partager
Et ne veux te supplier
Mais reste encore

Je me ferai si petite
Que tu ne me verras pas
Et je me ferai si tendre
Que demain tu m'aimeras
Je serai toute d'amour
Et je serai toute à toi
Mais reste encore

Faisons l'amour avant de nous dire adieu
Faisons l'amour puisque c'est fini nous deux
Faisons l'amour comme si c'était la première fois
Encore une fois toi et moi puisque l'amour s'en va

Category:

Music

Tags:

• candan
• erçetin
• avant
• de
• nous
• dire
• adieu
• ercetin
• chante
• chanté
• hier
• aujourd'hui
• jeane
• manson
• français
• fransiz
• turc
• türkçe

[C4rdinaL]

muhteşem / great / εξαιρετικός / großartig / عظيم / super / grande / すばらしい / gran / ótimo / большой

[haysizintobe]

let's make love just like as if it is the first time

[saheer79s]

the original is way more better

[ojosmorenos100]

Domage, elle a ruine une belle chanson. Elle ferait mieux de chanter dans sa propre langue.

[akdenizmemis]

¤¤¤Cok iyi yorumlamis,

Bir Fransiz bile bukadar guzel soyleyemezzzz

[idildil]

bunu beğenmeyen tosun, okuyana kosun heheheh

[BOGURTLENs]

C'est a la fois dommage et bien :) "reste encore" kısmı biraz gereksiz kaymış onun dışında beğendim. seni seviyoruz candan ...

Birbirimize elveda demeden önce sevişelim

Birbirimize elveda demeden önce

Sevişelim madem ki bu iş ikimiz için de bitti

Madem ki bu iş ikimiz için de bitti

İlk defaymış gibi sevişelim

Madem ki aşk yok olup gidiyor

Sen ve ben bir defa daha..(sevişelim)

[cccbambina]

D'habitude les reprises ne dépassent pas les versions originlales, mais là, je préfère cette reprise à la VO !! Bravo Candan , bûyûksûn !!

[MrHokis]

sarkinin içine etmissin

[IRMAAk87]

magnifique. elle a une trés belle voix

[ahtapotusdeniz]

ichyouse süpersin. Candan hanımda öyle. ;)

[Tsukiahi]

it is just simply beautiful love it love it