Говорите правильно! «Красная Шапочка». Часть 6.

Постановка произношения для начинающих! Михаил Шестов, лингвист-полиглот, занесенный в Книгу рекордов Гиннесса, обучает правильному произношению на примере сказки "Красная Шапочка". Часть шестая.
Часть первая — http://www.youtube.com/watch?v=YTA3RDfrTH4
Часть вторая — http://www.youtube.com/watch?v=pOzmF3F47S8
Часть третья — http://www.youtube.com/watch?v=ny3q5blOvjs
Часть четвертая — http://www.youtube.com/watch?v=JXkSPSCEVOU
Часть пятая — http://www.youtube.com/watch?v=37m69DPvCnQ

В дословном переводе с английского Красная Шапочка — "маленький красный жокейский капюшончик" (МКЖК)

Still scared, the little girl hugged her grandmother. Oh, what a dreadful fright!
До сих пор испуганная маленькая девочка обняла свою бабушку. О, какой ужасный испуг!

Much later, as dusk was falling, Little Red Riding Hood's mother arrived, all out of breath, worried because her little girl had not come home.
Много позже закат начинался (падал), МКЖКская мама прибыла, и вся не дыша (в шоке), беспокоившаяся потому, что ее маленькая девочка не пришла домой.

And when she saw Little Red Riding Hood, safe and sound, she burst into tears of joy.
И когда она увидела МКЖК живой и невредимой, она разразилась слезами радости.

After thanking the hunter again, Little Red Riding Hood and her mother set off towards the wood.
И благодаря охотникам снова, МКЖК и ее мама направились в сторону леса.

As they walked quickly through the trees, the little girl told her mother:
Когда они шли быстро между деревьями, маленькая девочка сказала своей маме:

"We must always keep to the path and never stop.
That way, we come to no harm!"
«Мы должны всегда придерживаться тропы и никогда не останавливаться. Таким образом, нам никто не навредит!»

Category:

Education

Tags:

• михаил шестов
• видеоурок
• how to learn english fast
• семинар
• интенсивные курсы английского
• live
• быстро выучить английский
• english course
• произношение
• видеокурс
• superlearning course
• аудиокурс
• английский язык
• курсы английского языка
• english
• learning english
• иностранные языки

[LearnEnglishFast]

Текст можно найти в описании к ролику