05. Character Song, Inazuma Eleven,~ Bad Boys Brother's Blues~ Sub español y Romaji

Antes que nada debo hacer Varias aclaraciones sobre esta Traduccion/adaptacion:
-En la parte final donde dice Kore ga ore no...Inazuma Japan, Pienso que muchos han leido el romaji antes... y dice Kore ga Ore WO y no
ore NO, pero La particula Wo , Se utiliza para indicarnos sobre que se realiza la acción,E s mas fácil de entender si lo comparamos con GA .... el GA nos indica "Quien realiza la acción" ..... el WO "Sobre que se realiza" Y En éste caso "ore" es "yo" Y "no" es una partícula que indica pertenencia, osea que queda ORE NO INAZUMA JAPAN : Mi Inazuma Japan. y ademas si oyen bien, dice Ore no, y no ore wo.
-En la parte de someoka cuando dice aportador a la meta, creo que se refiere a un delantero... o a un portero.
-Cuando Fudou dice Mohawk, Se refiere a su corte de pelo, Mohawk, o Mohicano en español es un corte de pelo parecido al de Fudou.
-Cuando tobitaka dice "Las hizo en las nacionales" se refiere a hacer de las suyas...
-En la ultima parte de Tsunami.. cuando dice a Montarla! pues... no sabia muy bien que poner... la traduccion la hice del ingles al español con el tarductor, asi que no es exacta.
-La Cancion del Final es Ike Len Ka de Kagamine Len
-La voz de Tobitaka y El son Sexys (?)
-Fudou igual.
-Tsunami es gracioso y Someoka feo..
- La particula Wo se pronuncia O , asi que cuando dicen Ore Wo, se pronuncia como Oreo.
-Si se fijan en el minuto 3:59, Tobitaka le esta haciendo publicidad a la Gelleta OREO , y la cancion tambien xD

Ahora Si ufff! esto me costo mas de lo que pense!! pero bueno.. espero les guste!! ah y por cierto! la proxima cancion que subire sera:
MAI GARE! de Kazemaru, ya estoy trabajando en ella, asi que estense pendientes! cualquier duda de esta cancion diganmelo en un comentario o envienme un MP y pueden encontrar otras canciones mas del Album de Character Songs en mi Canal, Esas canciones son Ice Road y Starline, y por el momento estas... depsues subtitulare las otras y las subire ^^
Nos vemos!!

Category:

Music

Tags:

• Blues
• Sub
• Brother
• Song
• Boys
• Bad
• Español
• Romaji
• Characther
• Tobitaka
• Seiya
• Fudou
• Akio
• Tsunami
• Jousuke
• Someka
• Ryuugo
• Lyrics
• Traduccion
• Subtitulos
• Album
• Inazuma
• Eleven

[hirotoo305]

@Lalichan94 gracias respondiste mi pregunta



[Lalichan94]

@hirotoo305 De nada jeje n__n

[hirotoo305]

kien canta la cancion todos los k salen ahi ?

[Lalichan94]

@hirotoo305 Si, La cancion es de los Seiyuus(quienes les ponen las voces) de Tobitaka, Someoka, Fudou y Tsunami, osea que es como que ellos la estuvieran cantando ^^

[itzycast]

Estoy de acuerdo contigo... Someoka es feo XD por eso nunca sera el delantero estrella... no cumple con el principal requisito X3

[NatiManga]

que risa con Tsunami XDD

[angieshisuki]

vaya esta genial, me hizo reir tsunami, y fudou con el "quiero estar solo"

genial tu video

[Baskoi3]

como se llama la canción que sale al final del video?

[carlota11caleb08]

hey! me encanta el video!

puedo hacerte una pregunta... de donde as sacado esas fotos tan chulas?

[KyonLuy]

Genial video :D

[sakurakaty2000]

SABEN, yo tambien me preocupo de cosa, como ke cenare mañana, si mis amigas saldran a jugar footbol conmigo, y muchas otras cosa..... [TSUNAMI SALE DE LA NADA] pero, comparado con la inmensidad del mar eso no es nada.... ciert.....*golpear a tsunami en la cabeza* callate, si? xDDD

[AfuriiiSama]

Tsunami xD Siempre con la inmensidad del mar ^^

Fudou y Tobitaka los mejores *0* Me encanta cuando Fudou dice: "Feel so bad" xD

[Marianisima9]

XD morí con esto! los que no quisieron hacerles sus respectivos temas por separado LOL esta muy divertido! Amo a Tsunami~ es tan positivo! Gracias por la traducción!

[Invensibleth]

ajajajajajajajajaja ese Tsunami xDD

amo el Mohawk de Fudou *p* y a Fudou xD

me encanto