Ana Belén - 'Ellos se aman' {Ils s´aiment}

- 5/05/10 -

¡Feliz cumpleaños, Jose!, para dedicarte no podía haber otra canción mejor que esta, tan especial para ti.

Gracias por tu incondicional amistad.

Autores: Daniel Lavoie y D. Deshaime
Adapt: Víctor Manuel San José

- - - -

Canción perteneciente al exitoso doble álbum de Víctor y Ana 'Para la ternura siempre hay tiempo' (1986).

Una oscura y desgarrada intepretación de Ana Belén para este tema compuesto por el músico e intérprete canadiense Daniel Lavoie, cuyo título original es 'Ils s´aiment' y está integrado en su álbum 'Tension attention' (1983).

Versión original:

http://www.youtube.com/watch?v=OwYblUiByLo

Una letra ambigua, sutil y llena de sugerencia que nos habla de un amor prohibido o escondido. Un amor infrenable, pero sufriente de duras amenazas sociales y fantasmas personales. Se puede interpretar por tanto, como cualquier historia de amor marcada por el miedo y el sufrimiento de las miradas que critican o las circunstancias que no responden a lo establecido por el convencionalismo.

Extrapolada lógicamente a la temática homosexual, esta canción puede hablar también de un amor homosexual, que lucha defendiendo su identidad frente a todo lo demás, plasmando también esa fuerte amenaza de sectores de la sociedad que señalan mediante burlas o críticas ese amor, como niños crueles llenos de cinismo.

Category:

Music

Tags:

• ana
• belen
• victor
• manuel
• ils
• aiment
• daniel
• lavoie
• ellos
• se
• aman
• balada
• romantica
• gay
• lesbiana
• amor
• prohibido

[justinorris]

no he llorado pero me ha gustado mucho; estátodo: las calles solitarias, el ocaso, la cerradura, el banco vacío... es bonita la plaza de la ciudad desconocida (para mí, que soy de Barcelona) casi al final del vídeo. Me voy a dormir y soñaré con angelitos aunque luego no me acuerde. Un saludo y gracias por subirlo!

[jasmine7201]

Une très belle chanson & une superbe vidéo..J'apprecie beaucoup.

Merci pour le partage.

[vientofresco3]

Que viva el amor y k nadie sea perseguido por sentirlo

[jotaeme47]

muchas gracias cinefilo46 por esta felicitacion tan bonita., y muchas gracias a laracrop1 por la felicitacion. si nos amamos como niños nos podremos escapar....

[laracrop1]

Felicidades a Jose y al autor de este gran vídeo, con esa canción tan bonita y llena de amor, da igual por quién se sienta, el caso es querer a alguien.

Felicidades por esta joya!!!

Un besito

[losmaresss]

El vídeo te ha quedado perfecto. La canción lo dice todo. Estoy de acuerdo con tu acertada reseña, como siempre.

Un abrazo hijo

Maite