Keep Going - By INE BRAAT

This video is a conversion made by Suely Hinds of the exemplary Ine Braat's PPS "Keep Going".The text brings us to our inside where determination and will are stimulated. The images and the instrumental music (Aurora Nova composed by Dan Fogelberg) are perfect to enlighten the purpose of the text.
A note:"December 16, 2007 - Dan's battle with cancer ended this morning. I lack words to adequately express my sense of loss. At the same time, I rejoice in all that Dan accomplished and the blessing that he was in so many people's lives. Please see Dan's official website,
www.danfogelberg.com, for more. Wynn"
Some about the musician:

Birth name:Daniel Grayling Fogelberg
Born:August 13, 1951 Peoria, Illinois, U.S.
Died:December 16, 2007 (aged 56)Deer Isle, Maine, U.S.
Genre(s):Rock,Folk rock
Occupation(s): Musician
Instrument(s):Voice,Guitar,Piano,Bass,
Oboe/English Horn
Years active:1968--2007
Label(s):Columbia Records, Epic Records,Giant Records, Mailboat Records
Associated acts Fools Gold,Tim Weisberg

Website http://www.danfogelberg.com

TEXT IN ENGLISH:
I won't reach my destination If I never try.
I will sail my vessel 'til the river runs dry.
Keep on going...
And the chances are that you will stumble on something...
Perhaps when you are least expecting it.
There is always a way, some way or another, to keep going...
When you reached the goal you've chosen for yourself,
set your sights on an even higher objective...and keep going.
Keep going...
When things have not worked out the way you planned,
learn the valuable lessons that experience has to offer.
The key to meaningful achievement is not in how much
advantage you can gain over others...
The key is to keep going.
When other people give you insight and assistance, thank
them while offering your own special value in return.
Whatever may come or go, happen or fail to
happen, there's always a way to keep going.
You will get wherever you wish to go when you consistently
choose, in each moment, to simply, thankfully
and gracefully Keep Going...

Letra em Português:
Eu não vou alcançar meu destino se eu nunca tentar.
Eu navegarei meu barco até o rio secar.
Indo em frente...
E o que vai acontecer é que você vai tropeçar em algo...
Talvez quando você menos esperar.
Há sempre uma maneira, um modo ou outro, de continuar...
E, quando você alcançar o objetivo que você escolheu pra você,
Coloque sua visão em um objetivo ainda mais alto...e siga em frente.
Prossiga...
Quando as coisas não acontecerem do jeito que você planejou,
aprenda as lições valorosas que a experiência tem a oferecer.
A chave para obter um sucesso significativo não é quanta
vantagem você pode obter dos outros...
A chave é prosseguir.
Quando outras pessoas lhe dão alguma contribuição e assistência, agradeça
A eles e, ao mesmo tempo, lhes dê seu valor especial.
Qualquer coisa que possa vir ou ir, acontecer ou falhar,
há sempre um modo de continuar.
Você chegará onde você desejar ir, quando você escolher, a cada momento,
simplesmente, agradecendo e, com graça, seguindo em frente...

Category:

People & Blogs

Tags:

• INE
• BRAAT
• Determination&Will
• Encouragement
• Persistência

[rainydaycats]

Dankje! Mooi, met tevens goeie teksten!

[Ashminix]

Dear Sue thank you for this beautiful video.

Love from Ashminix!

Lieve Ine bedankt voor je prachtige PPS!!

Hij is echt geweldig mooi en heel bijzonder!

Liefs uit Roosendaal van Ashminix!

[DeMorcan]

Dan was from here and I often got to talk to him on the steamboat (he was also a licensed steamboat captain).  This is a very good use of his composition.

[siegimy]

very beautiful

[SueHinds]

For those who come to watch this video: There is a text with some explanations WHEN YOU CLICK "MORE INFO". There you read a lot about the video.

[helicehinds]

Very very nice!

[araujosandra]

Mais um belíssimo trabalho de Ine Braat e seu,Sue. Linda mensagem de encorajamento com glamour da apresentação de Ine.Adorável momento que vocês nos proporcionam.Certamente uma homenagem feita a você,Sue,colocando a paisagem do seu Rio.Parabéns!