北宋的张先,词与柳永齐名,擅小令,「云破月来花弄影」便是他平生得意三词之一,他的「千秋岁」,【数声鸟阙,又报芳菲歇。惜春更把残红折。雨轻风色暴,梅子青时节。永丰柳,无人尽日花飞雪。莫把么弦拨,怨极弦能说。天不老,情难绝。心似双丝网,中有千千结。夜过也, 东方未白凝残月。 】这阙词中的「心似双丝网,中有千千结」一句被琼瑶改为书名「心有千千结」,另作同名歌曲,由刘家昌的弟子尤雅首唱「心有千千结」是我们多年来百听不厌的歌曲,无论作曲作词主唱编曲与录音都是一绝,配合得天依无缝。「心有千千结」拍成电影后,蔡荣吉作曲的一首歌,流传了许多年,直到现在,仍有不少的人喜欢听。这首歌把恋人之间那种愿长聚怕离别、柔肠万缕永结同心的刻骨相思表现出来了。词写男女情爱悲欢,韵高而情深,含蓄而激越,极尽幽怨曲折之能事。
1973台湾电影「心有千千结」(又名:情义两心知)译名「The Heart with Million Knots 」是琼瑶当年经典爱情电影的代表爱情片,由甄珍﹑ 秦祥林﹑ 葛香亭﹑紫兰﹑ 武家麒领衔主演,导演:李行。若细心留意工作人员表,原来当时候孝贤是当场记的,来自香港的顾嘉辉也参与了音乐部份。故事梗概: 江雨薇在 (甄珍饰),「风雨园」中照顾脾气暴躁、又腿麻痹、只有一年生命的寂寞老人 (葛香亭饰)。老人告诉雨薇他尘封多年的秘密。除了2子还有3子,是与外室的私生,三子若尘 (秦祥林饰) 因身分特殊,痛恨父亲,自暴自弃,被逐出家门多年,老人盼望能寻回失踪的若尘。雨薇前往寻访面临得,却因遗产遭二子强烈反对,老人监终前遗嘱将负债累累的公司给了若尘,「风雨园」给了雨薇,用意深远。在「心有千千结」中,琼瑶将「问天何时老?问情何时绝?我心深深处,中有千千结!」的诗句,很巧妙地进行运用,将诗词的意境,穿插在情节的发展和人物心情的变幻之中,起到了恰到好处的作用。这是一部好片子。首先是故事好,坚韧、善良、亲情、信任等等美好的情感都寓于其中。再来是演员好,甄珍版的江雨薇既可爱又坚韧,倔强得令人心疼;秦祥林被琼瑶誉为最帅的男人。最后是这部电影的画面好看。风雨园确实美丽,景色怡人,衬得画面干净清新,看着舒服。
本片是秦祥林与李行的第一次合作,也为文艺片的「二秦二林」时代写下先声。本片最值影史留笔的是,造就一位台湾巨星- 秦祥林,在此之前,秦祥林演过多部香港电影,一直不上不下。
「心有千千结」 歌词
作曲:蔡荣吉 作词:琼瑶
海难枯 情难灭 与君既相逢
何忍轻离别 问天何时老 问情何时绝
我心深深处 纵有千千结 意绵绵
情切切 柔肠几万缕 化作同心结
问天何时老 问情何时绝
我心深深处 纵有千千结 意绵绵
情切切 柔肠几万缕 化作同心结....
-----------------------
尤雅- 心有千千结「电影( 心有千千结) 主题曲」
http://www.youtube.com/watch?v=KYSqgnvNqwc
-----------------------
下面是万沙浪一些其他的歌曲: -
万沙浪- 风从那里来http://www.youtube.com/watch?v=Bcq1mEA-g1s
万沙浪- 海鸥飞处http://www.youtube.com/watch?v=vFXgmTxtvio
万沙浪- 山地情歌http://www.youtube.com/watch?v=2KgZlIZTldQ
万沙浪- 走遍天下无忧愁http://www.youtube.com/watch?v=R6Y0cG07b6s
《 资料来源:网路文章》真心感谢原作者! ~ ~ ~ 如有乱码、错别字、侵权问题,欢迎您告知,将即速更正补充删除!
fhlew,I last visited Wan Sa Lang in Jan this year at Hualien. Bad shape.
bernarddeng 4 months ago
Very sad !
fhlew 4 months ago
i fell in love, 36 years ago,because of this song, now im 52. Crazy man
lcm1645 7 months ago
Enjoy this memorable song.
fhlew 7 months ago
萬殺浪已經中風了
很可惜就在我們士林這裡
是一位他的歌迷很愛他長年照顧他
stone0916 1 year ago
謝謝您的告知!
fhlew 1 year ago