Scorpions - We Were Born to Fly - live in tv

The Scorpions paly their titel ,,We were born to fly´´.

Translation in English:

this is shortened version ! ! ! ! !

- The Scorpions are a great band.
- They are successful arround the whole world
- Yes, the Scorpions
- The best german music export

Klaus Meine: Every album, which we released in the USA, was in the top 10.

- They were american stars, but they came from Germany.

Klaus Meine: But the first single success in the USA was ,,Wind of Change´´.

Presenter: ,,Wind of Change was No. 1 in 11 countries in 1990.

- Everyone allow them this great success.
- I think they are worldwide more famous than in Germany.

Klaus Meine: We always wanted to play around the whole world and we had a dream: To play as a band around the world.

- They are the best german rock export.
- The Scorpions are a part of the german music history.
- One of the best bands I know.

The Scorpions play their titel ,,We Were Born to Fly´´ from the album ,,Humanity - Hour 1´´.

The Interview (only the questions):

Presenter: That looks great ! That are 10mio. sold records.
How does it feel?

Rudolf Schenker: We are happy about it and that is what we always wanted. Because we live for music and that´s the result.

Presenter: And now we have here something. That´s a identification card of a little boy from Brazil and his name is ,,Klaus Meine la rocca Jacob´´. Isn´t it a strange feeling?

Klaus Meine: It´s a great feeling if someone calls ,,Klaus Meine come to me´´, but I´m not the one he means, because he calls his little son.

Presenter: Did the father explain, why his son has this name?

Klaus Meine: Of course he is big Scorpions fan, but not only in Brazil we always see, that little childrens has our names or names of our songs. For example ,,Still loving you´´ is also a name of a Scorpions song.

Presenter: And here is a pichture of your Russia - Tour in 2008. It was really cold there.

Klaus Meine: Of course that was in Siberia, when we made a tour in Russia. But every concert was inside a hall only this concert was in a stadium. And the Russian fans were really happy that we played this concert in this coldness and in the snow.

Presenter: Did you think that maybe you can´t make the concert?

Rudolf Schenker:

We asked the crew that it is possible or not and they told us that´s possible to play the concert. And then we decided to play, because 15000 fans have paid a lot of money for this concert and we don´t want to disappoint them.

Klaus Meine: The Russian fans asked us, when we would come back and we said next time we come back in the summer.

Presenter:
I wish you good luck for every tour and every album you want to do.
Thank you very much for beeing here!!!!!


Sorry, but my English isn´t really good, but I hope it´s good enough to understand, what the Scorpions say.

Category:

Music

Tags:

• chart2
• CUT

[USAGlobalVideoCorp]

One of my favorite bands. They understand the significance of a melody.

[caralhotephoda]

playback :s

[msterea]

I like the song they made woooooow'''' i cant imagine he is 63 year old is still singing a rock''''Woow'' nice voice and a songs very new modern alternative rock ballads woww'''' i like them''

[aniedilo]

Wind of Change.. the anthem from the 90's around the world!

[Zephyroudret]

I really hate when they must do playback :(

But we all know that when they play live they FKN ROCK!

[wialucard]

es una vacaneria

[NightSyrc]

Is this a play back?

[geoklaus00]

@Alyson2610

Actually I speak English pretty well, whatever, I was just being modest, because I didn't get your ideea... :)) you are a smart person anyway, cauze I speak only English and I suck at French... :| so give me your id messenger, I ask you once more, please, it would be an honour talking to you... :)

[geoklaus]

@Alyson2610

So what does that mean??? Say it in another way... I don't understand English so well...

[geoklaus]

Fuck you are a great Scorpions fan exactly like me, I believe it's the favorite band for both of us, I think we live in different countries but that doesn't matter... give me your messenger id if you have one, I like to talk to real Scorpions fans like myself :D