Final Fantasy XIII - Barthandelus Battle Music "Fighting Fate" with translation

Plays during all of the fights with Barthandelus. This music is, how do I say, EPIC?!

Latin Lyrics:

Ragnarok de Dies Irae
l'Cie Pultis. Tuum fatum sequeris. Tuum sanctuarium affligeas

Ragnarok de Dies Irae
l'Cie Pultis. Tuum fatum sequeris. Tuum sanctuarium affligeas

Per somnum aeternum
Numen divinum dictus est
Viator elamentabilis


English Translation:

Ragnarok. Come Day of Wrath, O Pulse l'Cie
Embrace thy fate, thine home to burn.

Ragnarok. Come Day of Wrath, O Pulse l'Cie
Embrace thy fate, thine home to burn.

That fallen souls might bare our plea..To hasten the Divine's return. O piteous Wanderer.

Category:

Music

Tags:

• final
• fantasy
• xiii
• ffxiii
• 13
• ff13
• boss
• music
• battle
• theme
• barthandelus
• galenth
• dysley
• galenth's
• fighting
• fate
• fight
• ost
• square
• enix
• masashi
• hamauzu
• deathmatch
• squaresoft
• square-enix
• ファイナルファンタジーXIII
• ファイナルファンタジ
• 宿命への抗い
• soundtrack
• rpg
• with
• latin
• translation

[TheGr8assFr8ass]

*Walks into the room*

Clair: Do you hear it?

Snow: N... no, i don't.

Clair: Is it safe to come in?

Snow: I think so.

*Everybody walks in*

Snow: Wow it's pretty nice in here--

*Music plays*

Sahz: EVERY NIGGA FOR HIMSELF.

Snow: RUN FOR THE EXIT--- RUN FOR THE EXIT!

[alster724]

Thumbs up if you have defeated Barthandelus

[Charla029]

@solidpat221 wait...that doesn't make any sense. Lightning was protecting the goddess Etro. and since she could all of history from Valhalla, surely she knew she was in a way protecting Caius right? God. so who's side is she on? I'm so confused!

[GenmaTheSamurai]

@solidpat221 -continued- The invisible realm is Valhalla. Within this realm Etro met the one who had created her creater Muin. Muin had begun to fade into the chaos of Valhalla, so in her last moments she intrusted Etro with the Chaos. Afterwards Etro looked back to earth, where mankind had sprung from her blood. Looking at them, she felt affection and gave them pieces of Chaos, their hearts.

[GenmaTheSamurai]

@solidpat221 I know that. And I did get all the parado endings, but most of it just seemed like a waste of time to get. I understand, what you are saying about him practically being the goddess, but if you know the mythology behind the franchise, what he meant by "Die again" Was simply this. Etro was created together with a few other Fal'Cie. But among them, she was given no power of her own. IN agony, she tore at her own body and dissappeared into the invisible realm.

[solidpat221]

@GenmaTheSamurai If you get all of the Paradox endings you actually find out that Caius basically WAS the godess. When the Etro died she blessed Caius with her own heart, which basically was keeping everything stable. So in reality if you think about it, Caius was trying to sucker you into killing him the whole entired game just so the whole world could be swallowed up.

[solidpat221]

@rissole25 Hell its the best battle music in 13 that didn't make it into 13-2. Well minus the final boss fight anyways.

[rissole25]

@solidpat221 I reckon it will be. We got Lightning, Sazh, and Amodor. Pretty sure they'll release Hope and Snow (XIII version), and Fang and Vanille. Dysley/Barthandelus will surely make the cut.

[GenmaTheSamurai]

@FruggleFarkle123 same can be said of XIII-2's villain, but difference is it destroys of all of time itself if he dies.

[kharkarus]

@PaladinPlays Is just that I enjoy creating logical errors :D

[solidpat221]

I demand a fight with him in the coliseum in 13-2 so I can enjoy this music again.

[PaladinPlays]

@kharkarus Do you realize you just contradicted yourself?