Vodafone Brasil - Colorindo o teu plano tarifário

Vodafone é uma empresa inglesa de telefonia, presente em muitos países da Europa, como em Itália. Este vídeo trata-se da tradução e dublagem livre da propaganda original em italiano, incluindo edição de vídeo (tradução e substituição dos conteúdos visuais) e corte do áudio para adaptação ao comercial. O único objetivo é "brincar" de editar videos. A música de fundo chama-se Feeling Better, de Malika Ayane, uma cantora ítalo-marroquina, à qual tive a oportunidade de ser apresentado durante concerto em Assisi/Italia, e posteriormente revê-la em Spoleto/Italia durante sua participação em evento RAI.

Category:

Film & Animation

Tags:

• vodafone brasil
• malika ayane vodafone
• feeling better vodafone

[tiagodross]

Desde pequeno pensei que fosse espanhola!!! Meus pais diziam que era, e nunca duvidei. Então é inglesa!!! Vc tem toda a razão... Mas a empresa nem era o foco... Eu estava brincando com uns programas aqui e resolvi fazer uma versão em português do comercial de 2009... Fiz o mesmo com o da claro, em Italiano "claro"... Mas vou mudar a descrição. Valew!

[flaviocarlesse]

@flaviocarlesse Parabéns Tiago, ficou muito bom .... tb mexo com videos .... mas nao cheguei a postar no youtube ...

[flaviocarlesse]

A vodafone é inglesa, basta olhar no site da wikipedia.Está de olho no Brasil a anos. Vai entrar em 2011 no mercado brasileiro, com participação na TIM, ou independente, só depende da anatel (pesquisem no google vodafone brasil).