Manu Chao - La vie à deux *SHATTERED*
Uploader Comments (errecosta)
Top Comments
-
high as fuck, try this with magic mushrooms
-
vraiment excellent ce morceau.. vive Manu Chao
Video Responses
All Comments (72)
-
This song breaks my heart every time I hear it - and I listen to it again, and again, and again... It is as poignant as it is amazing.
-
J'aime tellemt cette chanson!!!
-
Tu m'étonnes ...
-
1 - Give me something to keep me, keep I do not want to sleep, sleep Let me see the day comes ... Our life together is over, so there In the great plains of sadness to joy A life that does not mean anything I hope I never make anyone suffer As I made you suffer I was not a bad omen We love each other Then came the storm ... I loved it so much that your smile ... I hope I never make anyone suffer As I made you suffer
-
2 - Why, why, even when people are in love There, there are still problems? I did not want to know each other He did not wish we were two I did not want us to meet and then we fall in love Our life together is over, so Where the gods do not dare I loved it so much that your smile ... Why, why, even when people are in love There, there are still problems? I loved it so much that your smile I do not understand what your sighs I hope I never make anyone suffer As I made you suffer
-
@Adrianrs1000 My english is bad, tecnically I use Google Translate and fix I have capacity. I discover my French capacity now (I really speak Portuguese and Spanish).
3 - I loved it so much that your smile
I do not understand what your sighs ...
Give me something to keep me, keep
I do not want to sleep, sleep
Let me see the day comes ...
It is midnight in Tokyo
It is five o'clock in Mali
What time is it in Paradise?
-
hahahahaha I'm portuguese-speaker and understand most of it (actually, my accent, of Rio de Janeiro, is more close to this in comparison of Spanish). And don't understand musics in English. "Il est minuit à Tokyo, Il est 5 heures au Mali, Quelle heure est il au paradis?" my comprehension is perfectly. :O
-
Could u translate it i like the song just no idea wat hes saying..



so truly madly deeply true,thx fr the video and truly exactly fr this bursting suddenly into pieces
maellen1 1 year ago 3
@maellen1 its been a long time since I made this piece and yes I burst in Colors everytime I watch it again. Thanks for your comment. It made my day! :P
errecosta 1 year ago
Hola ERrecosta, porque agradeces ese punto extra?, jijiji
lanimilbus34 2 years ago
es una broma! :P
errecosta 2 years ago
errecosta es genial ésta cancion, y es genial que celebres el dia fuera de tiempo. In lak ' ech desde la ciudad de barcelona. Saludos i muy buena creación :)
realbomboclap 2 years ago
heyeyeyy, graciasss! los invito a todos a visitar mi blog OX AHAU DREAMSTREAM, disfrútenlo!!!
errecosta 2 years ago