parishaN ho ke meri khak-Kalam e Iqbal by Shehanshah e Ghazal Mehdi Hassan

Ustad is not only Ustad in Singing But also in correct Pronunciation..Normally we use to say ParaishaaN.but the actual word is Pari-Shan
-----
Poet:Dr Allama Muhammad Iqbal(Poet of East)
Singer: Ustad Mehdi Hassan
Tabla: Ustad Tari Khan
Pareeshsan ho ke meri Khak aakhar dil na ban jaye


Translation(Got from web)

If my scattered dust turns into a heart again,
It may pulsate again with the passions of the past.

If the nymphs of paradise entice me to sing,
The Fire within my heart will again warm their spirits.

Love has made me an ocean, boundless, fathomless,
But my self—awareness may change me into a shore.

In the world beyond, I fear lest my quest
May turn into a futile chase, a chase without an end.

Mans rise has awakened jealous fear in the angels,
Lest this eclipsed star should one day become a full moon.

Category:

Music

Tags:

• Iqbal
• Pareeshan
• ho
• ke
• meri
• khak
• aakhhir
• dil
• na
• ban
• jaye
• allama
• yt:stretch=16:9
• iqbal
• kalam-e-iqbal
• Allama
• Muhammad
• baange
• dara
• shair
• mashriq
• kalam
• pakistan
• shair-e-Masriq
• Poet
• of
• East
• IQBAL
• LAHORI
• RUMI
• HIND
• Rumi-e-Hind
• kalam-e-iqbaal

[ssaaqii]

oooh my goodness tauseef bhai...i've no words to express the fabulousness of the upload..enchanting..deeply intervening

[tauseefqau]

bas kiya kartay..aap itnay achhay upload kar rahay hain..ab hamain bhi to kuch karkardagi dikhani ho gi na :)

rest of everything...the way in which Mehdi Hassan has sung it is more than Perfect..i dont think anyone can sing better. Justice with Poetry of Iqbal :)

[ezeeusb]

yaar tauseef it can't get any better then this two Ustada's and then Kalam-e Iqbal make it perfect combination (young ustad Tari Khan on tabla)

thanks for this beautiful treat

[tauseefqau]

ahaan

thanks for reminding about Ustad Tari Khan.i forgot to mention :)

[safdar1955]

Such a masterpiece. Jazakum Allah for uploading this Tauseef sb.

[scorpiostardancer]

i love this peice... such greay feelimg thank you for your sharing

[gmdchanar]

i appricate ur effort but who said to you that he is "Ustad"?he is not Ustad...He is only a Gazal gayak....Ustad in singing is a different topic....

[ahadbutt]

kaya bat hay wah wah bohot khub wah bohot khub ROOH OR MAAN DONO TAZA HO GAYE WAH

[mountainlion15]

Dr Iqbal's qalaam and Ustad mehadi Hassn's voice..........has to be PURE MAGIC ... Balwant Gurunay

[wajahatalvi2003]

Janab ab kya wuqat iss insaan ki, jub itni ba zaooq lugaat ba tehreer ho. bus her chaund ke la bala mumkin hai khan sahab ke khayal ki tareef.

bus

dono jahan teri mohabbat mey har ke

woh ja raha hai koi shab-e-gham guzar ke

[sxserg]

By far the most hauntingly beautiful Ghazal I have heard!!! And the lyrics are breathtaking!!! Simply Divine!

Sophia Serghi

[maonpoka]

Lafz Paresahan ka Pari se koi taauq nahe pari k maani farsi mein khobsoorat k hein tu gar prishan kahein gey tu Khoobsurat shan matlab ho ga jo k beymaani hey, darasal  Parishan bilkul gariban k tarah hey kuch log gariban kehyey hein aur bohat se lo greban kehtey hein. mmkin hey preshan sahi talffuz ho lekin ziada istemal preshan ka hoa ho. tu jo lafz mashoor ho jata ghalaulaam kehlata hey jesey Simt aur samt wghera

[shahzi1982]

shehanshah-e-ghazal khan sab mehdi hasan *ki best ghazal kon kon si hai plz bata do

[shahzadmirza1]

Touseef bhai, bohat achi collection hay manshAllah ap ke paas.And thankyou for sharing it. Ajkul ap jaise bazouq loog milte hi kahan.Glamour chat aur filmi songs ke peeche hi pagel hain log.Kalam Iqbal sunena wese b meri akhri had hay music ke mamle main.Werna aik muslim ke shaan hergiz nahee ke us ke gher se music ki awaas aye.Muslim ke gher se sirf Quraan aur hamdo naat ki awaaz aa sakti hay buss.Duago. Shahzad