Harry Potter på norska
Loading...
Uploaded by SparkManFFS on May 18, 2007
Detta är taget från Harry Potter och de vises sten på norska. Som ni hör så är det ett par roliga uttryck (och namn) som norrmännen översatt från Engelskan till norska. Enjoy! =)
http://www.hp-lexicon.org/about/translations/norwegian.html
Alla översättningar från engelska till norska! Skönaste namnen som Helga Håsblås och Albus Humlesnurr :D
Link to this comment:
Top Comments
All Comments (817)
-
FAKTA: visste ni att normen pratar svenska men dem råkar visst ha en KUK i munnen så då låter det som norska!
-
Den gyllene kvicken heter den vafan! :D
-
@Lilliane25 Det låter roligt för oss svenskar eftersom "snoppen" är kuk/penis på svenska, och sjävla uttalet låter som "guldsnoppen" som betyder på e.x engelska "The golden dick".
-
HAHAHA, säger han guldsnoppen?!
-
@Lilliane25 kvicken eller nåt sånt
-
@Meandmyradio1 Ja, den heter gullsnoppen xP
Hva heter den i sverige daah? xO
-
Gullsnoppen hahhaha jag orkar inte!!!!
1 month ago 5
-
@IdaAmalieR Gullsnoppen = Cuddle penis. Langballe = nästan long dick.
Galtvort och griffinghuset är inte så moro, men det är lustigt att fan 99% av namnen är på norska. Det känns väldigt korkat då mycket av magin försvinner när man översätter till sitt eget språk. Dumbledore heter dumbledore, inte humlesnurr.
Humlesnurr = bumblebeespinn för övrigt :D
-
Gulsnoppen? HAHAHA JAG DÖR
-
Doktoren jeg går til heter Langballe xD
- 6:34Harry Potter på norska 2by SparkManFFS30,260 views
- 1:27Norsk väderleksrapport!by K41134nk4283,918 views
- 1:07Bumbibjörnarna på norskaby linwik9729,987 views
- 0:21Björn Gustafsson - Tjocka barnby wibbzzor79,069 views
- 1:20Björn Gustafsson - Hittar en påseby Sussielovesbjorn268,963 views
- 2:08Harry Potter-trailer (norsk)by olehval252,033 views
- 1:45Harry i Lönnebergaby Maariee200,845 views
- 0:54Robin Hood - Oo-de-lally (norwegian)by tiucacasar60,071 views
- 4:04Sagan om saftkalasetby AmdTommy12322,864 views
- 1:32harry potter dubbad 2by mattahiaz54,559 views
- 0:40Kaviar Reklamen på Norsk TVby peterbaden139,142 views
- 0:32Björn Gustafsson skämtar om wow igenby arurru491,059 views
- 0:24Robert Gustafsson Vitsar På Norska xDby JWerlid78,841 views
- 1:35harry potter dubbadby mattahiaz204,106 views
- 6:14Harry Potter och "dubbningen"by yodarolf1120,217 views
- 3:14Jeg snakker norsk.by Paulocamposak254,216 views
- 0:35Norsk Reklam Hårdrockareby mbej7616,600 views
- 0:47Björn Gustafsson - Pratar norskaby Sussielovesbjorn306,096 views
- 0:31Ha så kult på restaurangenby Emili0sattraby781,196 views
- 2:06Potter Puppet Pals: The Mysterious Ticking Noiseby NeilCicierega119,900,313 views
Ett ord som inte nämns i filmen:
Rumpeldunk=Quidditch
scandiumSc21 6 months ago 30
"Gulsnoppen."
"Jeg liker den bollen!"
TheSwedishKitten 11 months ago 22